第三局结束，卜那那和老凯名次追回第七，于炀辛巴排名追到了十三。

TGC低迷依旧，但在所有人都不注意的时候骑士团的花落组排名却越来越靠前，这局结束后，已经追到第四了。

导播终于把镜头切给了骑士团。

贺小旭心算了下，道，“我要是没记错，这可能是他们整个战队刚刚第三次入镜……艹了，别的战队基本都给过七八次镜头了吧？”

赖华物伤其类，“前期不被看好，给他镜头做什么？”

贺小旭最近被赞助商们欺负多了，也多了几分穷酸傲气，“怎么说都是个老资格的战队，给几个镜头照顾下不行？”

“不行。”祁醉放下手机，淡然道，“菜是原罪。”

贺小旭撇撇嘴：“没情没意的电子竞技……”

“不然拿什么刺激你拼命？”赖华眯着眼，听着转播的英文解说一头雾水，他看向祁醉，“这群鬼子逼逼什么呢？”

“赛中小采访。”祁醉给他俩实时翻译，“正在采访目前前三的队伍，现在在采访排名第一的Free战队，他们队长在毒奶排名第二的Avengers战队，应该是在毒奶，用心极其险恶……”

“打住。”贺小旭英语虽不比祁醉，但至少还听得懂，他一言难尽的看着祁醉，“你能不能专业点，不带个人感情的翻译？人家什么时候说他用心险恶了？”

采访跟HOG一点关系都没有，祁醉本来就懒得翻译，闻言索性不干了，继续低头玩手机：“爱鸡巴听不听。”

“别别别，听，我听。”赖华警告的瞪了贺小旭一眼，“这都是情报！不懂别瞎说。”

贺小旭翻了个白眼，不说话了。

祁醉懒洋洋的继续翻译。

不知听到了什么，祁醉愣了下，忍不住笑出了声。