“那个黑猴子……呃，那是我四弟元霸！”李冰不禁有些恼火了，这家伙怎么这么没有教养啊，指着别人的鼻子不说还当面叫人黑猴子，这是哪个贵族家里教育出来的啊，那边的李元霸最忌讳别人说他的相貌如何，现在听到自己面前的这个小白脸居然当面叫自己黑猴子，李元霸暴躁的火顿时“噌”的冒了起来：“你个白脸鬼叫谁黑猴子，看小爷不打扁你！”李元霸说到做到，已经开始撸起袖子来。

“哼，一个小屁孩而已，我可是堂堂太子千牛备身（注：官名，太子陪伴），你个小屁孩也敢威胁我，简直是不知道‘死’字怎么写！”柴绍丝毫没有觉悟到自己的性命已经有了威胁，还在那抬着头不可一世的样子。

李冰强忍着揍他一顿的，忙拉住李元霸，小声在他耳边说道：“别冲动，他是来找三姐的，别让三姐为难！”李元霸止住了动手，但还是恶狠狠的瞪着柴绍。柴绍无视李元霸那吃他般的目光，见李元霸不动，还以为被自己吓住了，随即就对李冰说道：“没看见我等这么久了吗，快把你姐姐叫出来，快去！别耽误我工夫。”

李冰心道历史上李秀宁就嫁给了这样的白痴？还真难为李秀宁了，怪不得她英年早逝呢，摊上这样的老公，早晚得气死，但还是按捺下心中的不满，朝萧诗筠的屋里喊了声：“三姐，有个叫柴绍的来拜访你了，三姐！”说完不管柴绍，就和李元霸继续郁闷的练起武来。

柴绍只见李元霸那弱小的身板拾起一对硕大的锤挥舞起来，端得是行云流水毫无缝隙，想起刚才李元霸说要揍自己的话，本来脸就抹了粉挺白的，现在更白了，但是一想起自己的身份，堂堂冠军县公北周骠骑大将军柴烈之孙，钜鹿郡公柴慎之子，一个小屁孩怎么敢对出身将门的自己怎么样，当下他不屑的瞥了李冰跟李元霸两眼，继续抬起了他高昂的头颅。

“吱呀~”萧诗筠的屋门被退了开来，从里面走出个天生丽质、聪慧狡黠的青春少女，正是那与萧诗筠聊的不亦乐乎的李秀宁。刚才她在萧诗筠屋中和萧诗筠谈起了诗词歌赋与当下的流行趋势，两人谈的十分投机，只听见外面传来李冰隐约的喊声，说是有人来拜访李秀宁，李秀宁这才老大不愿意的结束了谈话，出来迎客。

一出门，先是看见李冰和李元霸一脸郁闷的样子，李秀宁嘴角勾起一道浅浅的弧线，扭头却又看见院子里还多了一个熟悉的身影，隔着老远，一股刺鼻的菊花香只扑过来，呛的李秀宁直皱眉头，她顿时看清了来人的样子，正是那在国子监对其死缠烂打平明表白的柴绍，李秀宁刚才还挂在脸上的微笑顿时拧成一个川字。

她心目中柴绍的形象是极其恶劣的，虽然长的一副好皮囊，但是为人十分骄傲，仗着自己的父亲是个小小的郡公，就把自己的眼抬到了天上，谁都不放在眼里，而且他是家里独苗，祖父、父亲皆对其十分溺爱，造成了他虽然有那么点才学但是人缘太差，对谁都熙气指使，仿佛谁都该把他当少爷伺候着似的，柴绍在国子监一见李秀宁当即惊为天人，当下当众宣布李秀宁是他柴绍要得的人，每天打发下人送她一束花，偶尔还剽窃别人的诗词来她面前自以为申请的吟诗，最可笑的是又一次居然剽窃了李冰的一首《无题》：

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖，分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去，走马兰台类转蓬。

这是李冰曾经剽窃了还未出生的李商隐的诗写给高雨琴的，当时李秀宁恰好拜《》见柴绍一脸骄傲的在那边读边说是自己今日偶尔所做的诗，不由的啼笑皆非。而且柴绍每日对李秀宁死缠烂打死皮赖脸的纠缠，没事还总是跟在李秀宁的身后以护花使者自居，弄得李秀宁身边的闺中好友也离李秀宁也远远的，生怕这个柴绍赖上自己，而柴绍本人还对自己的杰作洋洋得意，所以李秀宁对这个柴绍是特别的厌恶。