赫敏当然没理他。
而哈利也站了起来,他狼狈地脸上的灰,灰头土脸地从口袋里抽出了自己的魔杖,看得出有那么一瞬间他非常犹豫,然后,他使用了一个荧光闪烁——
“波特先生在爬起来之后用了一个荧光闪烁——这很好,等等——哦我的老天,这是……天亮了?荧光闪烁失去了作用,黑暗结束了。”巴格曼惊讶地说,“邓布利多,这到底是个什么玩意?你们从怎么弄来的——那个龙怎么回事?它似乎长了一张人的脸,哦,我的眼睛没出问题吧?它现在的表情是怎么回事?这是在嘲笑波特先生吗?”
巴格曼使用了声音洪亮,他傻傻的发问通过话筒传遍了赛场的每一个角落。
学生们开始嗤嗤地哄笑起来,巴格曼涨红了脸,显得有些手足无措。
邓布利多叹了一口气,温和地说:“如果我是你,巴格曼先生,我就把话筒转交给信·闻教授。”
巴格曼刚想回答先什么,余光立刻就瞥见身穿白袍的少年已经站在了他的身后,“好吧,你动作倒是够快的。”他嘟囔着,但是忘记了自己还开着话筒的开关,于是,又是一阵哄笑,这一回他的脸红成了猴屁股,将话筒胡乱塞进面色淡漠的少年手中,连滚带爬地下了主持台,而霍格沃茨的老校长则微笑地看着他,并为他在自己身边变出了一张宽大舒适的扶手椅。
闻信接过了话筒,想了想,淡淡道:“烛龙,俗称烛九阴——”
“他有一副标准的伦敦腔。”潘西身边的达芙妮·格林格拉斯陶醉地说,斯科皮朝天翻了个白眼。
“——是来自中国的古老神明。”
“……看在梅林的份儿上,他们把神拉来三强联赛?”巴格曼掏出手绢擦了擦额间的汗,“魔法部都疯了。”
“你不能做到站在魔法部外面说话,卢多。”邓布利多笑眯眯地说,“你该继续听听我的客人的解释。”
闻信平坦无起伏的嗓音就像巫师频道的官方广播,清晰地做着解说:“夔龙、应龙、烛龙、相柳分别是春天、夏天、秋天和冬天的龙星。现在出现在大家面前的,是代表秋天的烛龙——烛九阴,别眨眼,让我在还亮堂的情况下把话说完好吗?”最后一句,闻信换成了中文。
接着,所有人都看见,在屏障内的巨龙扭过了脸,瞥了霍格沃茨的助教一眼。
“哦,他在跟谁说话?”罗恩·韦斯莱茫然地问。
“那家伙能听得懂人话,对吧?”扎比尼凑到斯科皮身边——在这之前,他就像消失了似地沉默了非常长的一段时间。
“能。”斯科皮点点头,“而且我发现校长的大多数咒语对中国本土咒语是不起作用的,想想那次波特在魁地奇赛场的半空中掉下来的时候——”