。

张某第二天去探望胡四，只剩下一座冷落的空房子。后来，张虚一的弟弟张

道一当了西川学使。张虚一仍很清贫，到西川看望弟弟，原指望弟弟会接济他，

但弟弟送的东西很少。张虚一在回家的路上叹息不已。这时，他发现有个少年骑

着头驴子跟在后面。张某回头，见他衣着华丽，神态优雅，便主动与他说话。少

年见张某不高兴，就问原因。张某感叹地把情况告诉了少年。少年安慰了张某几

句。两人走了一里多路，来到了叉路口，少年与张某拱手告别时说：“前面有个

人，代你的老朋友送点礼物给你，请你笑纳。”张某想问一下，少年却骑驴走了

。张某困惑莫解，又走了两三里路，只见一个老仆人提着一个小竹筐子，送到他

的马前，并说：“是胡四相公敬献给您的。”他这时才恍然大悟，接过竹筐一看

，里面装满白银，再看老仆人时，已经不见了。

34、寒月芙蕖

从前，济南有个道人，无论春夏秋冬，他都穿着一件单衣，腰间系根黄腰带

，也不穿短衣和裤子。每天用半截梳子梳头，用梳子齿把头发拢得像顶帽子。白

天光着脚在街上走，夜晚露宿街头。在冬天，他能把身边几尺外的冰雪都熔化了

。此人刚到济南时，就在街上表演幻术。许多人争着送东西给他。街上有个泼皮

，送酒给他，请他传授幻术，他不干。有一次道人在河里洗澡，泼皮突然抱起他

的衣服威胁他。道人说：“请把衣服给我，我会传授给你的。”泼皮怕他变卦，

坚决不给他。道人说：“真不给我吗？”泼皮回答：“是的。”道人默不作声，

他的黄腰带忽然变成一条几拃粗的蛇，在泼皮的身体上缠了七八圈。只见那蛇昂

着头，怒睁着眼，吐出舌头对着他。泼皮脸都吓青了，气也接不上，连忙跪在地

上求饶。于是道人收拾起黄腰带。其实黄腰带并不是蛇，但确实有条蛇，蜿蜒爬

进城里。这样一来，道人的名气更大了。有个官员听说他有奇术，便请他作客。

从此，道人经常出入大户人家。州、府的官员也知道他，每次宴会，都请他陪席

。有一天，道人决定在水亭上设宴，请众官饮酒，以回报他们。到了那天，那些

官员的桌上都有道人的请柬，但不知这请柬是从哪里来的。众官来到宴会的地方

，道人弯腰迎接他们。进去后，只见亭内空无一物，桌椅全无，众官怀疑是假的

。道人对众官说：“我没有仆人，借用一下你们的仆人，替我帮个忙。”大家同

意了。道人就在墙上画了两道门，用手敲了一下，里面看门的就把门打开了。大

家跑上前往里看，只见隐隐约约的人来往不断，屏幔床桌，应有尽有。不一会儿

有人把东西传到门外，道人叫众官的随从接着放在亭中，并嘱咐他们不要与里面

的人说话。一边送，一边接，只是相视而笑。不一会儿，亭内摆设已满，而且非

常豪华。美酒香气扑鼻，熟肉热气腾腾，都是从墙上门里传递出来的。