叫什么名字？”

醉汉喃喃回答说：“我是从前的南都令尹，你想怎么样？”

冯生说：“世间哪有这样的令尹，真是辱没了世界。幸亏是从前的令尹，如

果是现在的令尹，那不得把行人都杀光吗？”

醉汉非常愤怒，打算对冯生动武。

冯生大声说：“我冯某人不是好惹的！”

醉汉听了，竟变怒为喜，跌跌撞撞地下拜说：“你是我的恩人，刚才冒犯你

了，请不要怪罪！”他叫随从先回去准备酒菜。冯生推辞不得。两个人握着手走

了几里路，才到一座小村子。走进去，只见房屋华丽漂亮，好像是富贵人家。醉

汉的酒渐渐醒了，冯生问他的姓名。他说：“说出来你不要吃惊，我是本地的八

大王。刚才西山的青童请我去喝酒，不觉过量了，冒犯了你，实在惭愧。”冯生

知道他是妖怪，但他的情感和言词都很诚实，也就不害怕了。一会儿，八大王摆

设了丰盛的筵席，催冯生坐下来痛饮。八大王最豪爽，连饮了几杯。冯生担心他

又喝醉了，再次纠缠骚扰，便假装喝醉了，请求去睡觉。八大王已明白他的意思

，笑着说：“你莫不是怕我癫狂？请你不要畏惧。说喝醉了酒的人没有品行，不

记得隔夜的事情，这是骗人的。酒徒不讲德行，故意冲犯的十个中就有九个。我

不会把无赖的行为施加给年长的人的，你就放心地喝吧。”冯生又坐下，劝道：

“你既然自己知道，为什么不改变你的行为呢？”

八大王说：“我担任令尹时，天天喝得酩酊大醉。自从触怒了天帝，被贬回

这个岛，我发誓要痛改前非，不走老路。现在衰老得快要死了，加之又穷困潦倒

，所以旧态复发。你的教诲我恭敬地领教了。”

两人倾心交谈之际，远方的钟声响了。八大王站起来，抓住冯生的手臂说：

“我藏有一件东西，姑且报你的大德。这东西不能长期佩戴，如愿以后，再还给

我。”说完，八大王从口里吐出只有一寸多高的小人，用爪子掐冯生的手臂，冯

生痛得像皮肤裂开了一样。八大王急忙把小人按在上面，一松手那小人已进入皮

肤里，指甲的痕迹还在，而且慢慢凸起，鼓起一个小肉包。冯生惊问这是什么东

西，八大王却笑而不答，只是说：“你应该走了。”他送冯出门，自己返回去。

冯回头一看，村舍全都消失了，只有一只巨鳖，缓慢爬入水中不见了。

冯生惊讶了很久。自从得到鳖的宝贝，他的眼睛变得无比明亮，凡是有珠宝

的地方，埋得再深他都可以看见；即使是从来不知道的东西，也可以随口说出它

的名字。

有一次，他从卧室里挖出几百串钱。后来有个人要卖房，冯生知道房屋地下

有无数钱，就用重金买下来居住。从此，他变成了富翁，还收藏了各种难得的珍

宝。

一天晚上，冯生在睡梦中梦见八大王气宇轩昂地进来说：“我赠送给你的东

西，现在应该还给我了。如果佩戴久了，会耗人精血，损人寿命。”冯生答应马

上奉还，他请八大王留下来作客，八大王辞谢说：“自从听了你的规劝，我戒酒