丹尼尔道:“今天能与你共度这段时光, 实在让我倍感荣幸……不知道如果我明天再来, 还能不能再见到你——如果有幸的话?”
“噗。”江繁有些不大适应这样……怎么说呢,过于……过于讲究正式的措辞?布列塔尼亚的语言,据说从口音就能分辨出不同阶层。好像古代时候,贵族和普通人对于同一事物使用的单词也不一样,因而有明显的阶级划分, 这种区别, 直到现在依然存在。
江繁并不是很喜欢这种语言上的特殊之处, 究其原因,他并不适应这种不同背后隐含着的优越与阶级划定。
但这还是他在现实中第一次真正遇见。
……很奇怪。
好像古代宫廷电视剧里的主角走了出来一样,非常脱离现实环境。说起来, 丹尼尔刚才的提问也特别正式, 用词一点也不生活化, 所以江繁才一点都没怀疑他是记者来着……
“怎么了?”丹尼尔却似乎没有什么自觉,对于江繁的反应, 他有些不解的眨了眨眼睛。
“唔,怎么说呢, ”江繁不好意思的干咳了一声,捂住了嘴唇,思考着怎样回答才能显得自己不会那么失礼——取笑王室的口音和用词, 要是被人误以为是这样的话,这种行为未免也太过傲慢了,他可绝没有这个意思。“因为……之前和丹尼尔你见面的时候,基本上都是颁奖的时候, 虽然有过谈话,也只有那么短短几句,说的也大多都是‘恭喜获奖’、‘阁下今天的表现非常出色’这种本来就比较官方的话,加上那本来就是官方正式的场合,倒也没觉得有什么不对,但是呢……”
“但是?”丹尼尔微微侧了侧头。
“但是在现在这种情况下,总觉得丹尼尔你的措辞也好正式,我觉得……有点……”江繁在脑海中飞快的闪过各种不同情感色彩的词语:有趣?不行,说不定会被觉得有些嘲弄色彩;好玩?不行,这个词对一位王子来说更加轻浮了……“有点……可爱?”
可爱应该没问题吧?
江繁这么想着,便见对面的少年缓缓眨了眨眼睛,略显苍白的皮肤陡然涨红了。
“????”江繁看着他狼狈的用手臂挡住了脸,心想:……我刚才说什么了吗我??
“谢,谢谢。”丹尼尔红着脸,几乎发着抖的回答道。“不甚荣幸。”
江繁切实感觉到了,眼前这个人,似乎真的是自己的“粉丝”。像这种稍微被夸奖了一下——虽然江繁没有别的意思,不过就丹尼尔的立场来说,的确是被自己喜欢的人夸奖了“可爱”——就激动得不行的样子……
……的确,还挺可爱的。不过……