汉克太太大大方方地把因纳得立老早准备好的、极其正当的宣战理由用很通俗易懂的方式告知住户们：“——本来出身好家庭的科尔森·奥尼尔先生，差点儿连自己的母亲都养不活，只能背着工具箱去街面上给人修车胎呢！他的母亲是奇娜·达西女子爵的姑母，奇娜小姐知道这事儿可不是气坏了吗，当然要帮她的姑母和表哥复仇了！”

“原来是这样啊！”和老约克一样为之不安过的住户们，恍然大悟。

血亲复仇这种“优良传统”，任何重视家庭的种族族群都会有相当高的包容度和接受力。

自家的亲人受了委屈，帮助复仇这种剧情，也十分符合本世界人民的朴素价值观。

志愿者从巷头走到巷尾，“科尔森·奥尼尔复仇记”这个故事，也从巷头传到了巷尾……

“早高峰”过去，志愿者们收摊时，笑呵呵地告知住户们“等会儿我们还会来放广播剧，昨天的两部广播剧可以再听一遍”，早就期待不已的住户们彻底把昨晚上帮派份子散播的“谣言”抛到脑后，纷纷发出欢呼声。

异界时间正午十一点，地球时间下午五点。

浑然不知自己的威名已经把杜塔塔城的贵族们吓得两股战战的玩家们，还在平平无奇地玩着自己的游戏。

一帮趁着在线晚高峰时间还没到、准备去蜘蛛巢穴清清静静地刷点材料的玩家，经过流放镇的十字路口时被在街上溜达的“领主杨”叫住，惊喜万分地接到领地战前置任务。

杜塔塔城下的前线营地，班和一众干员正加紧大干快干、扩建俘虏营。

在皮具工坊里忙碌着活计的皮具匠人们，正放松地讨论着即将重播的两部广播剧剧情。