李渊低头看着兕子,瞬间笑得眉眼都舒展开了。
“好好好,听我们兕子的,开慢点。”
“不过加油是什么意思?”
“阿翁我怎么没听说过呀?”
兕子小眉头瞬间皱成个小疙瘩,张了张嘴,支支吾吾半天。
“介…… 介就系……”
她在后世与网上天天听这个词,真要解释反倒卡壳了。
李世民见状,上前眨了眨眼暗示。
“阿耶,这是仙界的说法,就是鼓劲、添把劲的意思。”
“跟我们说‘旗开得胜’‘一鼓作气’差不多,图个顺口吉利。”
“哦 ——”
李渊拖长了音调恍然大悟,原来是后世的词。
他摸着白胡子念叨了两遍:
“加油,加油…… ”
“这倒是新鲜,比喊‘卖力些’有意思。”
“就是不知道加的是什么油........”
程咬金立马来了精神,拍着大腿跟尉迟敬德嚷嚷。
“听见没!仙界喊冲锋都叫加油!”
“下次两军对阵,俺就领着玄甲军喊‘弟兄们加油’......”
“保管敌人听了都懵,不知道咱使的什么新阵法!”
尉迟恭斜他一眼,泼冷水道。
“程胖子?,你喊半句就得露馅.....”
“人家还以为咱们阵前做饭呢。”
魏征立刻拿出小本本,毛笔尖唰唰走得飞快,一脸严肃地记着,嘴里还念念有词:
“仙界俚语,‘加油’,意为助威鼓劲。”
“可用于军中提振士气,亦可用于民间劳作劝勉。”
“记之,日后可推行。”
............
程咬金凑到车头前,盯着“比亚迪唐”四个大字,突然一拍大腿,嗓门震天响。
“比亚迪唐?”
“叶仙师,这是仙界为我大唐定制的吗?”
“这‘唐’字,分明就是我大唐的唐啊!”
叶枫嘴角抽搐,硬着头皮点头道。
“这个嘛……可以这么理解。”
长孙无忌拍马屁道:
“此乃天机所向,冥冥中自有定数。”
“此车名曰‘唐’,或许正是与陛下开创的盛世气运相通。”
李世民赶紧道。
“对对对!辅机说得太对了!”