“我看就是疯了。”莫顿后退几步，“要不你问问？”

狱卒把蓝廷架起来，这回学乖了，仍有两个牢牢钳制住他的双腿。霍维斯饶有兴味地注视着蓝廷被鲜血润染得红得炫目的唇，半天才问道，“你想越狱？”

蓝廷恶狠狠地瞪了他一眼，咬牙切齿：“我想弄死你！”

霍维斯冷下脸，故意提高声音慢慢地说：“看样子，昨天晚上我把你玩弄得还不够狠哪，还有力气在这里胡说八道。”他话中的含义太露骨，周围有很多认识蓝廷的战俘不约而同吸一口凉气。

蓝廷怒火冲天，嘶声叫道：“你放屁！”

霍维斯却不再理他，转而对莫顿道：“真是太感谢你了莫顿队长，及时制止了他盲目的冲动，看来我还得继续调教啊，可以把他带走了吗？”

莫顿瞥一眼他们，有些厌恶地说：“管好你的东西。”

“当然当然。”霍维斯笑着说，“把他押到我的办公室。”

霍维斯的办公室在战俘营办公楼的顶楼，完全符合他个人的风格，装饰极为奢华，明亮通透的落地窗，一抬眼就可以看见战俘营当中操场上的情形。

狱卒们把蓝廷推进来，霍维斯命他们退下。蓝廷身上的伤口全裂开了，衣服脏兮兮的，手铐脚镣都没有解下，勉力站着。

很长时间两个人都没有说话。克兰轻手轻脚走过去，为霍维斯倒了一杯酒，转身出去。霍维斯没有喝，慢慢晃动着玻璃杯，看琥珀色的酒液在杯子里荡漾。

“我以为，吃点苦头，你能老实一段时间。”不在敌人面前，霍维斯的声音总是很低沉，带着点涩涩的沙哑，有一种说不出的慵懒味道。

蓝廷嗤笑：“我不是那种人。”

“也对。”霍维斯抿一口酒，斜坐在宽大的办公桌上，目光飘远，“刚到集训营的时候你也是这样。别的贵族子弟因为身份的原因，生怕成为众矢之的，都很收敛低调。只有你，张狂而嚣张，锋芒毕露。”他絮絮地说着，像想起了非常久远的往事，唇边噙着一抹似有若无的笑意。

“行了霍维斯，我来可不是听你叙旧的。”蓝廷毫不客气地说。他一点也不想回忆那段时光，本来完全可以过得充实而愉快，却被眼前这个可恶的人一次又一次打压，成为挥之不去的梦魇。

霍维斯耸耸肩膀，神色轻佻，仿佛刚才的深沉只是给人的错觉：“我告诉过你，适当的妥协非常必要。古人有句谚语，识时务者为俊杰。你弄得大家都不愉快，除了被打一顿吃点苦头，又有什么用？”

“那你想让我怎么样？”蓝廷提高声音，神情激动，“与其这么活着，我宁可死！”