影片的开头，是年轻的乔安娜穿着高雅的结婚礼服，走向婚姻的神坛。她侧目望向身旁的男子，露出笑容。

“这不是我的故事，这个故事里没有亲吻，没有炙热燃烧着的热情，它甚至一点都不浪漫，这是我父亲们的故事。”

年轻的温恩骑着自行车在校园里穿梭，撞倒了一个中国留学生。他手忙脚乱地为对方拾起所有的东西，然后扬长而去。镜头里的温恩，脸上是令人向往的笑容，被他撞倒的中国留学生也未曾回头。两人似乎毫无交集。

对剧情并不感兴趣的海伦半开玩笑道：“现在我只期待你出镜的画面了。”

故事娓娓道来，萧岩在实验室里望着温恩与芬妮的目光赋予整个画面难以逃脱的情愫，一直没有入戏的海伦终于微微吸了一口气。

实验室里单纯的目光终于被芬妮的怀孕扰乱，萧岩接受了医药公司的聘用离开了学校的实验室。

医院的走廊里，温恩与萧岩相会，温恩面对萧岩的生疏和不知所措，以及萧岩的离开让人甚至怀疑所有萧岩投注在温恩身上的目光不过是百无聊赖时候的产物，除了那句让人听不懂的中文。萧岩并没有如同温恩想象中那样平步青云，他的能力和想法在满是白人的实验室中若有若无被打压，他被刻意地排除在某个重要的学术会议之外，他的研究思想和成果失去了展示的机会。就在萧岩考虑递交辞职报告的时候，他的研究主管因为私自贩卖实验室中的药品被迫离职，所有同事都在传说萧岩正是那个匿名举报者。萧岩再度被所有人疏离。

看起来风光无限的高级研究员，带着不知如何摆脱的心情开车，两边是冷漠的行人街市，萧岩的侧脸显得漠然而麻木。直到“砰——”地一声传来，他的车撞上了某个人。

对方摇摇晃晃爬起，熟悉的容颜将萧岩的视线占满。

温恩以一个高中生物老师的身份再度出现在萧岩晦涩的生活中。

你怎么成为了高中老师？

因为芬妮的梦想是做一个高中老师。她离开了我，还有乔安娜。曾经我很羡慕你萧岩，你出色执着有着光明到耀眼的前途，而我无论怎样拼命地追赶也只能看着你的脚步。可是现在，我觉得也许得到什么样的成就怎样被尊重都不是最重要的。

那么什么最重要？

我用一生来完成芬妮的心愿。

这个世界依旧晦涩，只是温恩的面容在萧岩的眼睛里有着不一样的颜色。

萧岩慢慢地再度融入温恩的生活。他们明明没有住在一起，可总让人感觉他们的生活是紧密相连的，悄无声息影响着彼此。直到萧岩在事业上再度受到了打击，他的实验数据被新来的主管抄袭。对方残忍地告诉他，没有人会相信他。萧岩失去了几年来努力的一切，他在瓢泼大雨中独自行，而温恩不发一言淋着雨跟在他的身后。

他们一起感冒了，两人坐在沙发前，抱着温热的茶杯。

温恩说，记不记得我们在学校的研究室里，我不小心毁掉了即将上交的研究报告，差一点没有哭出来。你对我说，重来一遍吧，你还有的是时间。

萧岩点了点头。他重启了另一个项目，日夜不停的努力，温恩是他唯一探讨研究数据的对象。

经过两年多的努力，萧岩的成果被各大学术杂志刊登，成为业内突破性的进展。萧岩不断出席各个研讨会，曾经抄袭他数据的主管被调离，而萧岩代替了他的位置，成为整个公司里唯一的亚裔高管。

而就在这个时候，温恩却罹患癌症。

在那个寂静的病房里，萧岩带着一大束勿忘我来看望温恩。没有刻意的煽情，两人之间的对话一如往常。

“嘿……萧岩……我忽然想起当年你到医院来看望芬妮的时候……对我说了一段中文……那是什么意思？”

萧岩的眉心一阵耸动，他低头看见的是温恩手指上与芬妮的结婚戒指，最终还是缓缓开口，“我想你幸福。”

一段悠长的目光，一声轻轻的叹息。

宋霜身旁的海伦侧了侧脸，发丝遮住了她的脸庞。

当剧中温恩在萧岩平缓的读报声中闭上眼睛安宁地离开这个世界时，萧岩只是握紧了温恩的手，颤抖着声音将那片文章读完。洋洋洒洒的午后日光错落有致，萧岩垂下头的瞬间，影院中的观众被眼泪淹没。

萧岩成为了乔安娜的养父，如同温恩将高中老师作为一生的事业，萧岩也将乔安娜的成长当做终生成就。

当这个女孩即将挽着另一个男人的手步入人生的另一个阶段，她笑着，宛如当年的温恩。

“我的父亲曾经提起你对他说过一段中文，可是他由始至终都不知道是什么意思。能告诉我吗？”

萧岩淡淡地点了点头，“我对你的父亲说，我把我的心都给了你，我不知道怎样给你更多。”

萧岩鬓角的白发缓缓恢复光泽，眼中的淡然被当年的风华逆转，时光似乎回到那一日他和他站在医院的走廊里。

初为人父的温恩兴奋地对即将进入职场的萧岩说：“该把你的长褂留给我作为纪念，说不定我穿着你的长褂也能获得成功！”