“西弗勒斯·斯内普。我说的是他。”

“什么？”确认是这个名字，卡帕琳娜似乎有点不敢相信。

“他死了。千真万确。”

“您是从哪儿来的这个消息？他还很年轻呢。”

“您真的想知道吗？这样不幸的事，可能会让您感到心里有负担，虽然他不是因为您而去……”

“您在说什么？我没关系，无论发生了什么事，都请您告诉我吧。”卡帕琳娜表情急切，似乎想抓着安丝拉蒂娅的手臂，但还是因为礼节而克制住了。

“我恰巧认识一些魔法部的人，虽然比起您认识的人，可能微不足道。”安丝拉蒂娅说，“在斯内普先生出席法律执行司质询会的那天晚上，他自杀了。您是否发现魔法部没有签发对于他的逮捕令？因为已经无法签发了。”

“不。”卡帕琳娜皱起眉头，“这怎么可能？不就是出席了一场质询会吗，难道这能比参加食死徒还厉害？”

“现在不同往日了，现在不是黑魔王的时代。他犯下了所有能犯的罪行，肯定要被抓去阿兹卡班，然后是一个摄魂怪之吻。也许他宁愿要这样的结局。但是……”

“但是什么？”

“霍格沃茨拒绝交出他。”

“为什么会发生这种事？”卡帕琳娜看起来一脸迷茫。

“据说……我也是听说的，霍格沃茨的人认为，他还没有死透。据说……”安丝拉蒂娅神神秘秘地探过头来，“他们认为他只是灵魂出窍了。如果能在下一个新月之前让他的灵魂回到身体里，他就会活过来。”

“有这种魔法吗？”

“我不知道，卡珀。反正他们把他藏在某个地方，也许还是地窖的老地方吧，他们拒绝把他交给魔法部。也许他们在施行着什么还魂魔法。”安丝拉蒂娅看见卡帕琳娜的胸口有些起伏，“不过，这和您无关。我并不相信他们能够成功，斯内普先生已经是过去时了。现在没有任何一个年轻的药剂师可以跟您相提并论，您很快就会是英国最年轻的魔药大师。至于霍格沃茨，魔法部的人说，他们不打算考虑它以后的魔药水平。”

“他们不能说出如此残忍的话。”卡帕琳娜半张着嘴，微微喘气，眼里似乎含着些泪水，然后她开始抓自己的头发，“我不能想象——哦，可怜的斯内普先生，这一定是因为我那天做的事，我让他被取消了魔药大师资格……不，我杀害了一个人，如果我那天不过去就好了……”