难怪人家讲要致富，先修路，有了路真的不一样。

唐安妮估计自己把话翻译给安德华听，对方会感觉疯了。

他跟鸡鸭挤在一辆拖拉机上，就足够让他崩溃了，他还能感觉交通方便？那他肯定是疯了。

于是唐安妮开门见山，直奔主题：“安德华先生，请问你的总部给了你什么指示？”

安德华灰头土脸，他这一路简直要颠吐了。他平生头一次知道，拖拉机居然可以作为交通运输工具，带着人满世界跑。

现在听了年轻女士的询问，他连绅士风度都没办法撑起来，只能有气无力道：“公司让我配合你，你提出的要求，只要我能做到，我一定竭尽所能。”

唐安妮可没多余的同情心。顾客是上帝，她这位上帝已经足够仁慈了。

“我需要你们改造加工工艺，能够真正实现全自动生产彩色薯片。”她撂下狠话，“实现不了这个目标的，我永远不会在验收单上签字。而且这个过程中造成的经济损失，得由你们承担。试验费用，也得你们负责。”

安德华显然是得到了总部的指示，居然没在继续为自己辩解，而是老老实实地开始工作。

平心而论，放下傲慢敷衍的态度，成熟的生产厂商派到东方来的技术员，还是能够解决很多问题的。

只要他们不一开始就推卸责任。

唐安妮安排两位英语好的知青充当中方的技术员，全程陪同安德华完成生产线升级工作。

他们必须得自己掌握技术，不然一旦生产线发生故障，难不成再一次次的指望美方派技术员过来解决问题吗？耽误时间不说，光是越洋电话的费用，对刚刚起步的工厂来说，就是个吓死人的大数字。

再说人家飞过来的交通费以及食宿费要怎么算？来回几趟，都赶得上生产线本身的价格了。

至于唐安妮自己，教学任务之外，她当然得开拓市场了。中国人有无数种消耗土豆的方法，蒸的煮的煎的炸的，每种方法都有，但不包括薯片。他们没有吃薯片的习惯。

她要把薯片卖到美国去，这样挣外汇，就能干更多的事。