“人的善意或许会激发同情心。但喜欢,是你自己争取来的。”
姜亦恩泪眼一惊,抽离开怀抱,怔怔望着安寻半天说不出话。错觉地以为自己是不是什么时候把心里话说出口了,不然安寻怎么会如此正中下怀的给她安慰。但也不奇怪吧,聪明又细腻的人什么感受不到。
何况,她是安寻啊。
“安姐姐,谢谢你。”
看着小丫头仍然在苦中作乐的眼眸,安寻思索一番接而道:“小恩,你知道提拉米苏的意大利语吗?”
姜亦恩愣了片刻,看了眼桌上的提拉米苏,她记得这个中文是音译,所以意大利语的发音应该差不多,想了想后,不太确定地回答:“Tiramisu?”
安寻微微弯了弯眼睛:“没错,这个名词,是Tirami su这句话的演变,你知道是什么意思吗?”
姜亦恩摇了摇头。
“这句话的直意是:拉我起来。意大利人呢,觉得甜点会让人的心情变好,就像是在混沌中被人拉了一把一样,所以提拉米苏,也意味着治愈和救赎。”
言语间,安寻拉起了小丫头的手,又满眼怜惜地摸了摸沾着泪水的小脸,继而再道:
“小恩,面对伤痛大多时候我也是无力的,所以我可能……不能够每次都安慰到你,不过,让我尽力做你的提拉米苏,好不好?”
姜亦恩怔了半晌,眼里悲凉的泪光,逐渐化成闪亮着星辰,用力地点了点头。
同样是安慰,她的安姐姐都能说得这么浪漫,而她,绞尽脑汁也只能想到一个“给你充充电”的烂梗。