经理走后，秋随低声教育新人：“记住了，自己做一份plan B，永远比寄希望于别人更有底气。”

温婕目露崇拜，连声应好。

上午八点半，并购谈判会议正式开始。

同传箱密闭狭小，空气流通不畅，在暖气十足的会场内，更显闷热。

秋随却不受影响，她念俄语的时候咬字清晰，音调纯正，语法严谨，翻译流畅。

发言人有时会用红外线笔标注PPT上的某个词，秋随的俄语语流也会随之改变，着重强调对应的中心词或者逻辑重音。

幻灯片翻过三页后，温婕睁睁地看着讲台上的发言人开始临场发挥。

她头皮发麻地呆了几秒钟后，下意识看了眼秋随。

秋随从从容容地端坐在椅子上，神情自若，仿若吟诗一般不急不躁译出两句俄语，同时飞快扫了一眼早就准备好的文件——

那是温婕之前准备的资料，是这位发言人近几年的并购会议发言稿。

如今已经是密密麻麻一片，秋随在上面用不同颜色做了批注，总结了发言人的发言习惯和常用口头禅。

下午五点，会议结束的比计划中顺利，发言人特地前来感谢：“我参加过不少会议，临时更改发言稿的情况时有发生，翻译总会有几秒的停顿时间，你是我见过临场反应最快，翻译最精准，连语气着重点都准确把握的一位译员。”

秋随客客气气应和了几句。

发言人温和地笑了笑：“不知道秋老师有没有收到通知，我还是再说一遍吧，晚上还要麻烦你随行我们的投资方一起，承担翻译的工作，薪资待遇和同传一致，暂时还不确定时间，时间定下后，我们会联系你，会派专车在酒店门口接你们。”