两边的翻译都翻得有些磕磕巴巴的,看得出来由于时代局限,翻译人才还有待培养。
好在大致意思都没有什么问题,不存在有什么误会,赵素一面听着,一面就在规矩允许的范围内吃吃喝喝,国宴嘛,不吃白不吃!
但好景不长,那蓝袍子游说半日无果,喝了几口酒后,便在赵素脸上来回睃了几轮,然后又说了串英语。
赵素听清楚之后,不由得把脸从满桌子吃食上抬起头来,直勾勾地看向了他。
“皇上,使臣好奇赵侍卫的身份,微臣是否如实告知?”
会同馆的翻译孙际请示道。
“这有什么不能告的吗?”皇帝吃了颗核桃仁,看向下方的赵素。
孙际惶恐称是,转身向蓝袍子做说明。
蓝袍子听说只是个侍卫后,似乎大感困惑,再看向赵素,目光就有些意味深长。
赵素懒得理会,毕竟她的衣食父母允许她坐在这儿。
先前他们的交谈她虽然没有插话,但是老外的言语之间透露出来的傲慢让人总联想到毁了圆明园的八国联军,从心底里说,她对这些人没啥好感。
“皇上,使臣请求离席片刻。”
这时候孙际又向皇帝禀报。
“招待好使臣。两刻钟后再聚。”皇帝说道。
蓝袍子一行六人便全皆起身,向皇帝鞠躬之后退了出去。
殿堂里余下的全是自己人了。