宋仰撇撇嘴,对于慎微这通发言表示无语,他虽然不喜欢韩国队,但也不是惹事的性子,轻敲桌面,待对面的人抬头才客客气气地说:“This is a public area, please take your bows away.(这片是公共区域,请把你们的弓拿走。)”
于慎微有些诧异,侧着脑袋,压低声音:“我刚说那么多,怎么就这一小段,你翻全了吗?”
宋仰:“英文都短,意思差不多就行了。”
李浔在一旁憋笑,但于慎微信以为真。
他一拍桌子,学影视剧里要债的地痞,气势汹汹地龇着牙齿,将十指关节攥出响来:“听懂没?吃完赶紧给我滚蛋昂。”他吼完又看向宋仰,冲对面一指:“这句也帮我翻译翻译。”
宋仰看着安志宇:“ you uand?”
这句于慎微听懂了:“我让你翻后边的那句,没让你翻前边的那句啊。”
宋仰说:“滚蛋昂我不会翻。”
于慎微咬咬牙:“废物。”
宋仰的拳头都攥紧了:“你行你翻啊!”
于慎微:“我不行,我比你更废。”
“……”这种伤敌八百自损一千的骂人方式宋仰也是第一次见到,实在找不到词形容他。
对面安志宇全程看他们,用一口塑料普通话说:“东西不是我的。”
“卧槽!”于慎微惊了,“你他妈听得懂中文刚才不吱声!在这看戏啊?”
安志宇没再理他。
于慎微留意到箱子外侧贴着的托运单上印着韩文。
“不是你们的是谁的?”他推了推箱子,但手上力度没控制好,箱子从桌面滑了出去,刚巧撞上面碗,热腾腾的汤水全洒在安志宇的手上和大腿上。
他惊叫着起身,甩了甩手,瞪大双眼,嘴里念叨着韩剧里常有的台词,大致意思就是你是不是疯了。
这句宋仰听得懂,撞了撞于慎微,让他跟人赶紧道歉。
可于慎微本身脾气就不好,性子烈,他梗着脖子,貌似有理有据地拒绝:“我道什么歉啊,本来就是他们的东西,占着茅坑不拉屎,我这都算客气的了!”
他的态度彻底把安志宇给激怒了,只见他在桌上扫了一圈,单手将收纳篓里的所有筷子一把抓起。
看到这个动作的时候,宋仰心头就“咯噔”一下,预感不妙。
安志宇的面目因为愤怒而扭曲,将手里东西全朝于慎微身上砸了过去,还没等大家反应过来,他又端起桌上那碗刚出锅没多久的云吞面朝于慎微身上泼了过去。
城门失火殃及池鱼,宋仰他们想躲也来不及了,热腾腾的汤水溅到了他们刚换的队服上,他往后躲的时候,撞到李浔怀里。
“你没事儿吧?”李浔吓一跳。
宋仰低头扯了一下衣摆:“我没事。”就是衣服脏了。