关于西大阪钢铁的调查依旧一无所获，柳生家（柳生剑圣这一支，并非是奈良柳生家）在关西的影响力不够，早坂的情报网在关西也施展不开，柳生宗茂有尝试要求拳愿会帮忙，但却被乃木英树打太极推了过去，这更加坚定了柳生宗茂先一步撤出关西，等待实力恢复，甚至更强了之后再来这边折腾的心思。

一家酒吧中，柳生宗茂正坐在吧台前，面前的果汁和周遭的氛围格格不入，没办法，谁让他未成年，虽然柳生宗茂可以强行要求对方给他酒，但吉川广美对此表示强烈的反对，这也让柳生宗茂熄了喝酒的心思。

“这位是，那个柳生会长？不是吧，是真人吗？”说话的人，是半泽直树同期的好友，名叫做渡真利忍，哪怕已经40岁了，依旧是一个气质十足的帅大叔。

“当然是了，你冷静一点，别动手，他是真人，你这样很丢人啊！”半泽直树无奈的看着身边的好友，他们本是就这交换情报的心思坐在这里的，可谁想到渡真利忍竟然表现的一点都不像是一个中年人，虽然他一直觉得自己这个好友平常比较脱线，但这直接上手还是太过了。

“不好意思。”意识到自己的失态，渡真利忍连忙坐回到自己的位置，有些不好意思的说道：“平成年代最传奇的企业家，半泽你离开总行太久了不清楚，我们银行里有一大半都是柳生会长的粉丝，当然也包括我了。”

“最传奇的企业家什么的。”柳生宗茂战术性喝水，以掩盖自己的不好意思。

“这当然不是捧杀，就我看来反而是有些谦虚了，从一个名不见经传的的小公司，突然一跃成为可以和那个辛德勒公司相提并论的大企业，最重要的是作为会长的柳生宗茂今年还只有17岁！而且还属于白手起家，17岁的我在做些什么？一想到就感到自惭形秽啊。”渡真利忍适时的露出了崇拜的目光，然后装作是一个记者一样，将面前的杂质卷成了喇叭状，递到了柳生宗茂嘴边，问道：“我想请问一下平成年代最传奇的企业家先生，您能够取得这些成就的原因是什么呢？”

“额……首先你要有一个足以竞争平成最佳总经理的竹马，然后还要有一个统治半个霓虹的外公，只要具备这两点，你基本就可以成功了，哦，对了，你见过凌晨四点的东京都吗？”柳生宗茂回答道。

“您真幽默。”渡真利忍收回了杂志，随后看着头痛的扶着脑袋的半泽直树说道：“不过有着平常最传奇的企业家的帮助，半泽你竟然还没有找到东田的藏身处，作为你的挚友我很失望。”

“已经找到了。”半泽直树说道。

“对吧，所以我说你接下来只要好好做着自己的本职工作，然后将找人的工作交给专业的来……哎？”