果然是个棘手的东西，翩然微微扬眉，“那你这里呢？”

“我这里嘛，……自然也是不收。”中年男人口气十分可疑。

翩然轻眨了下眼睛，突兀道：“掌柜的，借你家的长梯一用！”

“呃？……”中年男人愣住，这姑娘在说什么？

“你不借我长梯我怎么帮你拆招牌？”

“……”拆招牌？什么跟什么？这下换那掌柜的傻住了。

“既然你不收我这玉牌，又怎么适合挂那‘有当无类’的匾额？看你们铺面光鲜装饰大气，想来也是一家名望声誉都不错的老铺子，这种自相矛盾的事怎么也会做？为了保全你们的声誉颜面，我看还是让我帮你们把那匾额拆下来为好！”

一番话说的客套又霸气，直让中年男人听得苦笑不得。招牌若让人拆了，那他还有何颜面见自己上头的老板？

“小姑娘，你这嘴还真是厉害，金某佩服！只不过这玉牌，就算你拆了我的招牌我也不敢收的。不过若是姑娘真有疑难之处，在下愿意慷慨解囊。”

听了这话，翩然眉头再次皱起，她就是不想欠人情才来当铺当玉，否则，她直接去找那李寒清不就行了？那家伙看起来可是不缺钱的样子。

“算了！既然你不能收，我也不勉强你了！”翩然收好玉牌，就欲转身离去。

“等等！姑娘。”

那金掌柜突然叫住她，思虑一下道：“姑娘若急需用钱，我倒有个变通之法。”

“哦？说来听听？”翩然心头一松，停下脚步回转过身。

“这玉牌虽不能当，却可以暂时抵押，只要姑娘愿意，金某可以替你写下一纸凭据。”

翩然想了想，这也不失为一个好办法。于是点头道：“好，那麻烦你了。”

金掌柜见她应允，遂取来文房四宝，一阵龙飞凤舞后停磨搁笔，然后轻轻吹干了那纸上墨迹才递与她道：“姑娘请过目，然后在此书上抵押金额和姑娘的芳名即可。”