愿诸神公正地审判我……给我一张天堂的门票……
记住我……女士……
别忘了我……求求您……尽管我是个卑微的家伙,
可是……我的的确确在这世上走了一遭……
记住我……记住我……”
之后,任凭简宁怎么呼唤,他都不再说话了,一分钟后,夜班医生来了,宣告了此人的死亡。
负责运送尸体的队伍再次光临了这间病房,
士兵们怨声载道,嘟囔着捏着鼻子,咒骂着自己的差事,
把这具散发着难闻气味儿的、烧焦的躯体放入帆布裹尸袋,用棉线拉紧,封好,搬离病房。
人们纷纷离开此处,又一张病床变得空荡荡的,床单上还留有血迹和脓液,简宁的心中正在激烈交战,
时间对于每个人来说都是固定的,每天就那么24小时可以支配,还要抛开吃饭睡觉的时间,家庭和事业难以兼顾。
两个选择,两条道路。
回到艾因富特庄园,当个合格的侯爵夫人,陪伴儿子成长……
还是留在这里,献身于伟大的医护事业,救死扶伤……
(作为妻子和母亲,我要顾及家庭的责任……作为护士长……我要对伤兵们负责,这些人离不开我,如果我辞职,一走了之,新来的继任者能比我做得好么?她会不会像我一样……倾听将死之人的心声?)
就这样,简宁·温斯泰德彻夜未眠,在病床上坐到天亮,
当拂晓的第一缕晨光映入眼帘,她已经有了新的答案。
(对不起了,达利,我永远的好大哥,我愧对了你的期待,我不是个好妻子……)
她决定了,留在这里,继续照顾伤者,给他们治愈和慰藉。
(我是病人们心中的白衣天使,怎么能辜负大家的期望呢?)
这真是是艰难的抉择,
(对不起了,我可爱的小威廉,妈妈有重要的事要去做,可能要晚些回去了。)
想到这里,她使劲揉了揉太阳穴,拖着疲惫不堪的躯体,努力睁大布满血丝的双眼,继续投入到工作中。