看到两位皇女村姑似的形象，就连一向严肃的维克托男爵都掩着嘴，忍不住笑了几声。
看着镜子里自己那笨拙可笑的形象，罗斯玛丽皇女叹了口气：
“哎！没办法，谁让本公主生丽质呢？不打扮丑一点儿都不敢出门了！”然后她试图摆个魅惑的姿势，可在厚重衣服的覆盖下，仍然显得滑稽可笑。
马克西姆拍了拍姐姐的花布头巾，笑着：“老姐，你可真是个自恋狂！管你怎么漂亮，这回都得当几周村姑啦！哈哈！”
这时，艾德嘉又犯了抠鼻子的老毛病，随手把鼻屎抹到了裤子上，这让她的乡村大婶形象更加鲜明了，惹得大伙儿又是一阵哄笑。
威廉·艾因富特忍俊不禁：
“埃德嘉，你这样子像极了我家以前的厨娘汉娜大婶！如果你能把抠出来的鼻屎吃下去的话，那就更像她了。”
埃德嘉一言不发地走到轮椅前，一只手紧紧掐住了威廉少爷白嫩的脸颊肉，随后用力一拧。
“哎呦！住手！杀人啦！救命啊！”威廉少爷惨叫起来，笑容变成了泪水。
埃德嘉公主一边笑着，一边手上加力：“让你子我坏话！看本公主掐不死你的！”
康斯坦茨皇子连忙过来阻拦:“妹，你别欺负他，威廉是我最好的朋友！”
众人穿着换好的服装一通打闹，场面甚是欢乐。
午饭后，他们再次来到集市上逛街，这次他们完美融入了人群中，没有再引起过多的注意，只是维克托的身高太过耀眼，但那也没办法。
维克托在郊区找了个工头儿，雇佣了一高一矮两名车夫，于是队伍的人数增加到八人。
一切都已准备妥当，支付给车夫们部分酬劳之后，一行人高高兴胸出发了。