屋内有个正在织毛衣的农妇，一看到威廉一伙外国军人踏入她的家，便用索兰语朝着她的村长丈夫吼道：

“你疯了吗，让这些外国佬踩踏我们的地板？你这是……引狼入室，这帮瓦尔斯塔佬都是些吃人不吐骨头的……野狼！”

众人听了显得有些尴尬，威廉摘下帽子，朝着那农妇微微弯腰，行了个绅士礼：

“尊敬的村长夫人，我听得懂你们的语言，

鄙人名为威廉·艾因富特，是瓦尔斯塔帝国陆军中将，我发誓，我和我的手下们都是规矩的正派人，绝不会胡来的。”

“誓言就像风，尤其还不是本地人，外国佬的誓言，那就更加靠不住了。”农妇还是苦着一张脸，一副很不高兴的样子。

村长害怕这些外国军人随时会发怒，到那时难免血溅当场，

他急得面红耳赤，觉得自己的夫人简直是愚蠢透顶，便“啪！”地一声，伸出手猛地抽了她个大嘴巴子：

“快他妈的闭嘴吧！你这败家老娘们儿！

整天给老子惹是生非，若不是这些外国绅士们友善仁慈，咱们这些手无寸铁的农民哪里还有命在！快向大人们道歉！”

“你这没良心的东西！遇到人家就会点头哈腰，只会欺负我一个！就会窝里横！

我要离婚！”说罢，农妇捂着脸呜呜地哭了起来，跑进屋去，咣铛一声摔上了门。

村长正欲追上去怒骂一番，却被人按住了肩膀，

威廉笑道：“请您别那样做了，我理解您夫人的反应，毕竟叛军和护教军烧杀掳掠，这里的人们早已对穿军装的家伙失去了信任。”

“理解万岁，大人，他就是被吓得精神失常了，我会让我家那傻婆娘为您道歉的，大人！”

“不必了，是我们这些不速之客闯进您的村子，打搅您的生活，道歉的该是我们才对。”

“哎，让您见笑了，请这边坐。”

一番促膝长谈之后，威廉·艾因富特了解到不少有用的情报，

原来早在他们到来之前两周，此地爆发了一场规模不大不小的冲突，参战双方分别是勒克莱尔公爵的忠诚派国王军，与叛徒荷鲁斯元帅麾下的叛军。