“老爷子，您肯定没看到过我发狠的样子，对付这帮业余的家伙不费吹灰之力，我现在知道该怎么做了，

告诉我，这镇子里治安最乱的场所在哪里？”

布莱克伍德想了想，抬手一指：

“喏，那个方向走到头，有间破酒馆，想必就是你要找的地方，

本地的狠人和帮派成员都愿意坐进去喝几杯，每次打起架来都得出一两条人命，本镇卖棺材的长年在门口儿候着等生意。”

“这么夸张的么？”

“你去看看不就知道了。”

“走！驾！”

马车驶进了镇里错综复杂的深巷之中，在一个路口停了下来，因为前方的暗巷实在太过狭窄了，大型马车根本过不去。

威廉找了个路边的孩儿，给他几个铜板，将马车拜托给他看管，然后跟着老布莱克伍德步行进入幽深曲长的暗巷。

他们要找的地方位于暗巷的尽头，是一座三层楼，额外加盖了许多木质隔间，布满弹孔的木板上漆着“臭鹅蛋酒馆”几个单词。

厨房后门被推开了，一位穿围裙的厨娘大婶走了出来，对着井盖倒了一大盆脏水，下水道里臭气熏的味道反了出来，那大婶立即捏着鼻子回去了。

威廉摘下兜帽，露出一头红色短发和短须，他用鼻子嗅了嗅，道：

“这地方的气味的确对得起它的名字，不过比战场上的味道还好些。”

斜靠在酒馆正门外的中年人凑了上来，掏出个本子：

“子，你是外地人吧，我劝你别进去找死，

如果非要去的话，请留下你的住址和家人联系方式，我很乐意为你提供优质的棺木或者骨灰盒，以及全套的葬礼服务，各种宗教的仪式应有尽有，

给您名片，卡拉图尔殡仪业务公司竭诚为您服务，我是销售员赛尔特。”

“先生，您可真是商业鬼才。”威廉礼貌地拒绝了他；“但我暂时还不需要贵公司的服务，谢了。”

威廉把耳朵贴在酒馆正门上，倾听里面的声响；

乱糟糟的，任何治安混乱地区的酒馆都是这么个感觉，