一个有些熟悉的声音从远至近将不知道怎么着迷迷糊糊靠在沙发上就睡着了的杰森吵醒。

杰森·托德揉了揉眼睛， 飞快地将面前的笔记本电脑一把阖上。他刚刚坐回沙发， 有着一头耀眼白发的男人已经将修长的手指搭在了门上：“杰伊～”

“不要那样叫我。”

杰森不自在地打断他， 他不适地揉了揉自己的肩膀。布鲁斯的训练真的很严格也很难，他查资料的时候都因为昨晚太过沉重，繁多的训练而累的睡着了。

莱恩指了指手上的手表：“假期结束了， 杰伊，我以为你知道今天早上你要上课的。”

杰森起床的时间比他打算叫他起床的时间还要早一个小时，只不过洗漱完用完早餐的时候， 他才发现杰森居然又在楼上睡着了。

他还真忘了…一想到假期这么快就已经结束了，杰森就忍不住撇了撇嘴。

“好了，快去换上衣服。”好在莱恩显然还要去催另一个人，并没有走进房间：“我送你和迪克去学校。晚上的家长会布鲁斯大概会去， 我可能在纽约一时半会儿回不来。”

好极了。

目送着莱恩的身影消失在门前， 杰森重新打开面前的笔记本电脑。散发着莹莹光芒的屏幕上是一个女人的资料：希拉·海伍德医生。

他的父母已故，但他的母亲并非是他真正的生母。希拉·海伍德才是真正生育他的母亲。虽然希拉·海伍德的地点远在中东，但他想坐飞机来回一趟应该也用不了多长时间。

他会赶在莱恩从纽约之前回来的。

杰森阖上电脑，将电脑装进书包里。拿起散落在地上方才被衣服遮挡的机票和护照。

幸好刚才莱恩没有走进来，不然他就瞒不住了。

迅速穿好衣服，杰森拎著书包下了楼。

莱恩银灰色的科尼赛克停在大厅门前， 他懒洋洋地靠在车身上正在和迪克说着什么。