不过安娜也表示，能认识她也是很高兴的事儿！有爱丽丝在边上帮忙审稿、核对，刘娜娜的工作效率一日千里，现在已经开始在着手翻译《大逃杀》了。

这还是因为刘娜娜从祝禾那儿听到了些内部消息，意思是说，如果大逃杀这个游戏在国内的表现好的话，很大概率会做海外版在国外发行。

那她可不能错过！

禾禾说这叫蹭热度，不蹭白不蹭，到时候优游肯定会有宣发，刘娜娜这个翻译者和祝福这个原作者，都能够趁这一波东风，借来不少箭，去打自己的江山呢。

所以这抓到爱丽丝正好有空的时间，刘娜娜就约人出来聊合作翻译的事情了。

《大逃杀》的篇幅可不是《童话》、《可爱》这两本书可以比的，刘娜娜一个人可不敢大包大揽的，但是在国外嘛，她朋友是不少，但玩得好一个层次的，算来算去，好像就只有安娜一个人了。

“我不是跟你说要一起合作翻译一本长篇小说吗？就跟这本小说有关。”

刘娜娜强烈谴责了顾湘和祝禾两个人，但是转头跟自己的新朋友，又开始卖起了安利：“这本小说的改编游戏已经上线了！在我们国内超级受欢迎，我跟我的姐妹们聊这个呢。”

“你都不知道她们有多过分，在正式版上线之前有两个前置的小副本，她们居然没有把这个消息告诉我，害我错过了好多开服前的福利！”

“就是你说的那本，主人公冒险闯关的小说吗？”

爱丽丝其实兴趣不太大的，她光看过《童话》和《可爱》了，再多就是看了《新闻》的电视剧剧集，觉得祝这个作者写爱情写得真的太好了，半点儿都不敢想象要是她的作品里没有爱情元素会是什么样的。

但是安娜一直在鼓吹《大逃杀》比其他的都更好看，虽然是冒险闯关的小说，但肯定跟她之前看过的小说类型完全不一样，而且主人公比《可爱》的主人公还要可爱！