“不可以！天哪……”小野寺萤气极反笑，她借着转身的动作飞快拭去涌出眼眶的泪水，有一声没一声地笑着，尖酸刻薄的模样，“您可别坏了我的好事，我倒是盼着有什么坏蛋恶棍看我落单把我弄死呢！说不定我还能顺势离开这个地狱，去到一个和你一点关系都没有的世界，那我可真是要谢天谢地了！”

“……阿萤、我……”

“我”什么？

“……我不想你难过……”

（听出来了？）

想要掩饰的悲伤被察觉和隐晦的期待还是落空了的双重打击让小野寺萤的指甲狠狠地掐进了手心的肉里。

“我可不是吉原的艺妓，让你招之即来挥之即去。你有自尊心，真巧，我也有。你的自尊心让你做出伟大的牺牲，十分了不起，我的自尊心就不一样了，我的自尊心自私得很，它告诫我要敌视所有侮辱我的人，它告诫我在爱任何人之前一定要先爱自己。一个不爱自己的人是学不会爱别……我走了，别跟上来。”

大庭叶藏没听她的，在她快要消失在他的视野中时远远地跟在了后面。

阿萤真可爱。

被骂得狗血淋头的大庭叶藏脑子里重放着小野寺萤发火的样子，发自内心地觉得这样的少女也十分可爱。

是如果他今天不开诚布公，少女就永远都不会在他面前展现的真实的可爱的性情。

以往哪怕是最轻微的一句不悦，从小野寺萤口中说出，都能让大庭叶藏感到仿佛有针扎进脊椎，但是如今被她骂到泥地里，他却还有心思想她这副气势十足的强势模样真是夺人眼球，令人倾心。

或许是因为他已经在和妖怪的对视中被最极端的痛苦彻底击溃了，连绝望都不存在了，什么都没有了，所以什么都不在乎了。

他已经跌进了十八层地狱，对十七层地狱难免有种视若等闲的麻木。

是的，他仍旧因为被她理解，被她误解而疼痛，但那已经无关紧要了。

他甚至能在这样的痛楚下笑出来，遥遥望着心爱之人的背影也感到幸福。

原来触不可及的幸福如此安全，他就算又哭又笑像个疯子也不会有人在意。

次日一早，大庭叶藏守在邮局门口，邮局一开门就把信要了回来。

等到下一次大庭议员亲自过来山田家找他，要他尽快参加结业考试毕业去东京的高等学校念书，大庭叶藏笑着说好，说自己随时能参加考试。

大庭议员难得满意地对幼子点了点头，放下生活费准备走了，突然想起过来时听到的闲话，随口问道：“小野寺家的女儿经常来找你？”

“啊，是那位小姐呀，之前她经常来借外文书看，听说将来想当翻译呢，不过最近不怎么来了。”

大庭议员已经走下了楼梯，连假装自己感兴趣都懒得装。

大庭叶藏也不介意，自顾自说完，端着熟稔的笑容，对着空荡荡的门口一直笑着。

一直笑着。

原来，那些属于她和他的爱情，落到旁人眼里，也不过随口一问罢了。

就算想回答，也没人听。：，，.