张开口，先是发了几声没有意义的气音，声带才复健成功。

悠仁道：“你好。”

男孩儿沉默半晌，道：“那个，您是在学我说话吗？您……您是人类吗。”

悠仁先是摇头，然后迟疑片刻，才又点了点头。

“你，叫，什么，名字。”

炭治郞稍微放松，道：“我叫灶门炭治郞，您既然是人类，为什么会在棺木里？”

“……”悠仁没有回答，又道：“现在，什么年代？”

“大正。”炭治郞这才注意到，少年的衣着明显不是大正风格，有点像书本里的平安京时代。意识到这一点，炭治郞惊道：“您，您难道在棺木里沉睡了千年吗？！”

悠仁：“……虎杖悠仁，我的名字。”

“那些是什么？”悠仁道：“我不记得大正时代有这种东西。”

炭治郞摇头，道：“我也第一次见。”说起这个，他突然想起来母亲的嘱咐，手脚并用爬起来，道：“糟了，我要赶快回家！母亲一定在到处找我！”万一她也遇上鬼怪，炭治郞不敢深想。

四周都是一成不变的雪景，炭治郞傻眼了，他看向轻而易举斩杀鬼怪的悠仁，在他眼中，虎杖悠仁无所不能。

“虎杖先生，我，您知道怎么走出去吗？这不像是我所熟悉的山路。”

悠仁忆起五条慎的教导，道：“是障眼法。”

炭治郞不知悠仁如何动作，只见眼前所见之景就像纸张一般撕裂开，他所熟悉的山路重现眼前。

“除了这些怪物，你还遇见过什么人吗？”

“我好像看见了一个卷发的西装男人，我以为是幻觉，难道是他给我下了障眼法！？可我从来没见过他，他为什么要害我？”

悠仁很难向孩子解释世界的复杂，想了想，一言以蔽之：“因为他坏。”

“……有道理。”