我不敢违背赫拉的权能，

只好用阿基琉斯的迷狂，

为你们敲醒警钟。”

他说得条清理晰，哭得情真意切，好像真有那么回事一样。

方澄穆信以为真，他把阿基琉斯抱到塌上躺好，严肃地警告奥德修斯：“你的报信我很感激。可我决不许你拿我朋友当牺牲。”

奥德修斯心里的大石头落下，站起来继续拍马屁：“请您安心。狄奥尼索斯的神力守护在旁，阿基琉斯必会安然无恙。”

只听得屋外的树丛里传来急急的呼救声。联军的飞毛腿传信官飞奔而至，将方澄穆精心设计的花圃草木踩的一塌糊涂。

一心讨好方澄穆的奥德修斯故意板起脸训斥道：“荒谬。不懂艺术的粗鄙之人！”

传信官扑倒在地哭道：“伊塔卡的国王，请原谅我无奈的粗暴。军中的将领喝下酒后全发了狂。特洛伊人趁势偷袭，我军一败涂地。”

第6章

奥德修斯没跟阿伽门农通好气。

他前脚刚走，阿伽门农后脚就把他酿好的毒酒分给众将士。兵强马壮的迈锡尼联军很快给这些毒酒弄得神魂颠倒。

海岸对面的特洛伊人驾船来袭，不到半天的功夫就将联军大半将领悉数俘虏。连三军统帅阿伽门农都差点来不及跑路。

奥德修斯爬到小岛当中的高山，望见海岸边的惨淡光景。

特洛伊的军队将俘虏捆绑结扎，成批装进停在海边的木舟。待得木舟驶离海岸，便射出带火的箭将它点燃。舟上的俘虏或在熊熊大火中烧死，或船沉之后堕入大海淹死。

这些是特洛伊人献给他们守护神阿瑞斯的祭品。