“如此我便告辞了，若有用得着我的地方，尽管开口！”范永斗一副义不容辞的摸样，告辞而去。

“卢公会为我顶住吗？他能顶住吗？”翟哲缓缓拔出腰刀。若他再次出塞，可就再也回不来了，大明不会接受一个反复之人，他麾下将领也未必都会追随他，那将是一条披荆斩棘之路。

六月底，得胜堡的战事终于缓了下来，新修的城堡被铁炮轰的千疮百孔，但到底守住了。大同参将姜镶一直坚守在城堡中，他在这场守堡战中光芒闪耀，多次得到卢象升的赞许。

最热的酷暑就要来了，各部兵马暂时退去，翟哲奉命率骑兵进驻方山，在得胜堡前的兵营中拜见卢象升。再见到卢公时，翟哲简直不敢相信自己的眼睛。卢象升一声素服，面容憔悴，神情不振，双眼浮肿。

拜见行礼后，卢象升一直看着他不说话，翟哲心中突突如鼓，一句话不敢多问。

“你还要出塞吗？”

卢象升的这句话像一块巨石压下来，让翟哲不知该怎么回答，他不知道卢象升到底是什么意思，就怕一个答错了，就此丧命在卢公军中。从处置王登库的案件来看，卢公非迂腐之人，若他怀疑自己被朝廷免职会逃入草原，不知是否还能容自己活下去。

沉寂良久，翟哲艰难回答：“全凭总督大人安排！”他把皮球踢了回去，不露一点口风。

“蒙古人还需要你出塞吗？”卢象升声音沙哑。

“按照我与察哈尔人的计划，我会与他们合力围攻归化。”翟哲实话实说。

“你驻扎方山，不可再随意进出草原！”卢象升想了很久，补充道：“除了围攻归化！”

“遵命！”

“安心为大明效力！”卢象升摆手示意翟哲离去，这句话好像在提醒些什么。

走出营不远，正对面看见杨陆凯也穿了一身素服正朝这边走过来，翟哲连忙伸手招呼，“杨兄！”

“翟参将！”杨陆凯转身走过来。

“这是？”翟哲指着他这一身孝服。