夜翼走出电梯时,第一眼看见的就是坐在旁边的杰克。后者穿着一身王储似的黑礼服，坐在一张黑樱桃木小椅子上，两条长腿交叠着晃来晃去，像一只湿淋淋的雨燕。

夜翼的目光触及到那标志性的绿色,狐疑地把迈出去的脚缩了回来。

杰克做的离电梯比较近,他循着电梯抵达的提示音转过头去,便看见了满脸疑窦的夜翼，当即故意做出一副管家般的姿态，花腔怪调地说：“欢迎回来，格雷森少爷，先吃饭还是先洗澡？”

“你怎么在这？”夜翼上下打量他,杰克一身轻松,连个手铐脚镣都没上，蝙蝠侠竟然让这种危险人物出现在他的核心地区。

杰克打了个哈哈，开始胡说八道：“你的蝙蝠爸爸决定听管家阿福的话,不再干蝙蝠侠这种危险的苦活，哥谭市的将来就交给你们了,他自己娶个妻子生几个孩子，过上普通富二代的生活。至于我，我是听了这个消息,来给他和他的猫咪小姐做媒的。”

夜翼翻了个显而易见的白眼，棒读道：“哇,听上去好真实。”

杰森走过来,递给杰克一杯泡好的花茶：“少听他放屁。”

夜翼笑了笑，接过杰森递来的茶杯，但是当他的目光落在杰森脸上时，他顿住了。他手里的茶杯掉在地上,发出瓷杯破碎的响声，愣了大约一分钟后，他才回过神来，用发梦似的口吻说道：“老天，小翅膀，真的是你吗？”

“不许喊我小翅膀！”

他话音刚落，夜翼就扑上去，紧紧抱住他，叹息般地说道：“感谢上帝，感谢……我还以为我再也见不到你了，我真的以为……谢天谢地，杰森，欢迎回家。”

杰克喝了口花茶，看向旁边抱着手臂的蝙蝠侠，揶揄道：“这个家里每个人都比你会欢迎死而复生的儿子。”

身后的阿尔弗雷德极有同感地点了点头。

“你会真想留我这个外人在韦恩庄园吃晚饭吧？如果你非要听‘把蝙蝠侠最疼爱的的儿子虐打一顿是什么感觉’，倒也不必在饭桌上听，我现在就可以给你详细讲讲。”杰克见他不说话，又伸手去戳了戳他。

蝙蝠侠沉思片刻，对他做了个手势，示意他站起来，跟自己走。两个人趁着夜翼和杰森闲聊的时候，悄悄走到另一处上升电梯，蝙蝠侠把头套摘下来，露出那张经常出现在哥谭地方电视台上的、布鲁西甜心的脸，只不过湛蓝的眼睛略显浑浊，干燥的嘴唇上满是干涸的血痕，额前的头发凌乱，皮肤上还有被汗水泡得发白的痕迹。没有花花公子的轻浮，而是满脸疲惫，看上去风尘仆仆。

“这是我第一次看见你摘头套。”杰克饶有兴致地看了看他的嘴唇：“你作为布鲁西出现前都要涂唇膏遮掩伤疤吗？”

“不是每次都会。”他把面罩放在桌上，看了杰克一会儿：“小丑绝不会看着我摘下面具。”