这句话透露出来的信息就有点多了，太宰治若有所思地望向他，“你这个时候倒是愿意和我坦诚了？”

“因为没有用不是吗？”柴崎源生神色平淡地反问道，“我没有那个自信可以完全瞒过你。况且，太宰先生你说过的，需要一些东西来向森首领交差。”

“那你觉得光这些就够了吗？你可是欺瞒上司在先，”太宰治不打算这么简单地放过他，“你明明是从意大利过来的，但前段时间翻译候选的名单里我可是没看见你的名字。”

“那也不能算是欺瞒上司，”柴崎源生说，“因为我从头到尾也只是骗了木村前辈一个人而已。”

骗木村前辈说自己是英国来的，他在会意大利语这件事上的确只骗了这一个人。

太宰治没什么感情地笑了一声，刚想质问柴崎源生怎么解释名单上没有他这件事，就忽然意识到什么，神情突然变得很微妙。

“……人事部和情报部那群人没有记录你的过去资料。”

其实这么说也不准确，基本资料应该是记录过了，只是一些决定性的关键内容并不完整。

黑手党组织对新成员都会有一番过去经历核查，以防混进来什么卧底，虽然对于高级卧底来说查了也白查，但总是能筛选掉一部分人的。

不过核查力度也因人而异，要是所有新成员都得查到他们的祖宗十八代，人事部和情报部早就被他们自己掉落的头发给淹没了。

如果柴崎源生实习期之后还留在中原中也身边，他就属于需要重点核查的对象。

——但是这人后来去了门卫室。

太宰治完全可以猜到那群人的思考逻辑：一个门卫嘛，随便过几眼就可以了。毕竟正常卧底谁放着干部直属部下不当，反倒要去看门的。

这些秃头部门的人为了少一点工作量什么都干得出来。

这么说来，柴崎源生还真是没骗过其他人，纯粹是他们的人没有细查。除了他的那位前辈，柴崎源生没说过自己会，也没说过自己不会。

“太宰先生现在还有什么别的疑惑吗？”柴崎源生问道。