阿波罗关心道：“快回去休息一下吧，你很快会好起来。”他在搀扶她的时候，使用了一点神力，帮她恢复伤势，现在她应该能顺利行走了。

倔强的亚特兰特却摇了摇头，说：“谢谢您的关心，我?还好，不需要休息。”

塔尔塔罗斯闻言，攒起眉头，不赞同道：“你不休息，去哪里？”

阿波罗难得见他关心人，不免多看了他一眼。只听塔尔塔罗斯理性分析：“你现在受了伤，不好走路，去哪儿都不方便，费体力，划不来，等伤好了再去。”

听见塔尔塔罗斯又滥用词语，阿波罗只觉得哭笑不得。

亚特兰特却很能理解塔尔塔罗斯的意思，只是：“您说得很有道理，但我?不能等了，我?想马上见到哥哥，我?想马上见到他。”

亚特兰特说到最后，眼里又浮动了一层薄薄的雾。塔尔塔罗斯以为她会掉眼泪，结果她没哭。就像他以为她说完这番话，马上就会赶往码头，却没料到亚特兰特竟然折回了家里。

“人类真奇怪。”塔尔塔罗斯说。

阿波罗不喜欢塔尔塔罗斯把太多的精力投注在无关的人身上，他提议道：“我?们走吧，去城东买奶酪球。”

塔尔塔罗斯却没动：“等等。”

没一会儿，亚特兰特又从屋里出来了。她换了一身衣服，头发也重新梳过了，洗得灰白的裙子穿在她的身上竟也变得可爱，她脸上的表情更是十足的娇憨。

她没料到两位男神还在，愣了片刻，惭愧地低下了头：“感谢你们帮助了我?，但我?刚刚进去，不是给你们拿谢礼。我?家的情况你们也听见了……请原谅我?，没办法?给你们一份像样的礼物。”

她想了想，想到了什么，又仰起一张小脸，咧嘴，露出一个灿烂的笑。

“我?把笑容送给你们，”亚特兰特说着，难得流露出几分年少的天真。她回忆起病逝的母亲，有些怀念：“妈妈曾经说，我?的笑容最能逗人开心了。希望你们天天开心！”

身为光明神，阿波罗享用着信徒们的祭祀，神?生中收到的礼物不计其数。但他从未收过这样奇特的礼物，只能看，不能摸，转瞬即逝，却果真能让他变高兴。

塔尔塔罗斯则不然，他认真等了一秒，两秒，三秒，内心依旧没有波澜。