淡锦的手指也滞在了初秋的肩头，她不太确定地问：“你、你真的敢这么做？”

“有了你，我就敢。”

初秋直直地望着前方车外的风景，声音轻而坚定。

淡锦沉默了很久，她小声说：“初秋，谢谢你。”

“不用。”

初秋低下头，她始终都记得自己儿时做出的那个承诺。她说，等自己长大后，就要像当年淡锦保护自己一样去保护她。

淡锦的脸上露出一个极为浅淡的笑，“我可以……问你一个问题吗？”

“问吧。”

“我……”

语气顿了顿，淡锦摇了摇头，“算了。”

初秋皱了皱眉，略有不甘地重复道：“你问吧。”

“你知道的，我一直不愿意过多地干涉你的私事，但是……纹身这么大的事，你该告诉我一声的。”淡锦复杂地看向初秋被撕破衬衫处露出的锦鲤纹身，“什么时候纹的呢？”

“今年生日那一天。”初秋停顿了一下，补充道，“学校游泳课后冲浴的时候，她们看见我后肩上的烧伤瘢痕，笑我丑。后来我就在那里纹了一只锦鲤，她们再也不敢说我丑了，她们开始怕我，说我混社会。”

淡锦不知该如何安慰她才好，只能说：“初秋，你的同学们……她们心理年龄还很小，不受礼义廉耻的约束，有时候你不用……”

“我知道，我没和她们计较过。”