“哦，是林清霞小姐的校友。”许贯武笑着遮掩道。

郑振坤看了看林清霞，一副似信似不信的样子。

“许先生有件事需要征得你同意。”郑振坤坐下来之后，直接开门见山道：“日本宝丽多唱片公司想为你的那三首歌重填日文歌词，为特瑞莎在日本发行专辑，不知你意下如何？”

“没问题，我允许他们重新填词。”许贯武点头道。

“那太好了，版权费方面，日方出十五万台币买断，你觉得意下如何？”郑振坤又问道。

“不可以。”许贯武断然拒绝道。

歌曲版权收费有两种方式，一种是一次性买断，之后无论歌曲是否大卖，都与词曲作家没有丝毫关系；另一种是按唱片销量分成，这样一来如果唱片大卖，词曲作家也会大赚一笔。

之前，许贯武给阿sa许贯杰写的《鬼马双星》、《双星情歌》等等就是按唱片销量分成。

因为许贯武知道《鬼马双星》这张专辑一定会大火，选择按销量分成收费，远比一次性买断更赚钱。

同样的道理，许贯武自然也知道《甜蜜蜜》、《我只在乎你》与《漫步人生路》有多经典，因此宁愿选择细水长流，也不愿意做一锤子的买卖。

“这样啊，那好吧。”郑振坤显然也做了两手准备，当即将一份合同取了出来。

许贯武接过来一看却是满纸的英文，不禁皱了皱眉头。

前世他不过刚过英语四级而已，读一些简单地英文短篇还能够应付。

但是对这种合同类的专业文件，他的那点英文就远远不够看了。

幸好许贯文、许贯杰都是港大高材生，很快就帮许贯武看完合同。

“郑先生，版权分成才3％未免太少了吧。”许贯杰指着合同上的数字道，“你也能分辨出来，我二哥那三首歌曲全部都是a级歌，像这样的好歌起码也要占5％到7％才合理嘛。”