这一年，伊黑小芭内被送到白夜琉璃子那里学习水之呼吸。而身为鬼的缘一则被留在炼狱家，接受炎柱炼狱槙寿郎的看管。

一个普通人要成为一名剑士，大概要在育士手里呆一到两年。而小芭内由于年龄和自身的特殊性，估计是四五年之内都不会离开白夜琉璃子所在的天竹山。

也就是说，即使无惨心慌意乱地派上弦之月去找寻继国缘一的转世，那些鬼们也没办法找到。

身处鬼杀队庇佑之下的炼狱家，并非鬼们所能轻易找到的。

若是如此容易就被发现踪迹，那么鬼杀队就不会从平安时代就持续到今天了吧。

日复一日，夜复一夜，每一日每一夜的无惨的心情都很糟糕，且越来越糟糕。他那狂怒的心情，只能对自己的那些无能属下所发泄。

那么在鬼舞辻无惨怒火滔天的时候，缘一（无惨自认为的宿命中的仇敌）正在做什么呢？

……

月亮皎洁，星星一串又一串。

夜晚很美，也很温柔。

缘一坐在庭院里，拿着现时代的话本逐字逐句地念过去。这些东西对他来说有一种不明意义上的晦涩，也许是因为没有受到过正统的教育吧。

炼狱槙寿郎是提出让缘一和他的两个儿子一起学习的，但是课程落的太多了，有很多东西必须缘一自己补起来才行。

作为书法老师兼其它功课老师的炼狱琉火本以为缘一要花上一段时间才能够追上她的次子千寿郎的学习进度。但是出人意料的是，缘一仅仅是花了一个通宵的时间就将这些东西学进去了。

不过学进去了，并不代表学透了。因而有些东西，还得他自己细细琢磨一番才行。

面对缘一通宵学习这回事，琉火起初还带着一丝的担忧。熬夜乃人之大敌，可当她看见缘一第二天早上神清气爽地出现在饭桌旁的时候，她才后知后觉地想起对方的身份是鬼，而鬼是在黑夜里活动的生物。

但是缘一白天也不怎么睡觉……