听完谜题之后，大家基本上都有点懵：“这上面写的是什么意思啊，感觉对寻宝一点作用也没有。”

这个谜题对应的范围太广了，基本上很多宝物都可以用这个谜题来概括，参考价值很少。

而冶源大治则是指着旁边那一堆看不懂的文字：“这个东西是什么？你们有人认识吗？”

苏菲娅看着这些文字摇了摇头：“这是蓝水星的古文字，我也不是很清楚他们的意思。”

大雄立刻提议道：“我感觉这东西有很大的价值，哆啦a梦，快点拿翻译魔芋出来！”

谁知哆啦a梦摇了摇头：“不行的，据我观察，翻译魔芋对这种古老的文字没有作用，我们只有那些线索。”

“唉？为什么，你连试都不试怎么知道？”大雄才不相信未来道具会这么轻易的失效。

然而哆啦a梦承认了这个事实：“没用的，现在苏菲娅的翻译魔芋效果还没过呢。”

“如果连她看到的都只是蓝水星的古文字，那么对于我们来说自然是更不可能翻译的了。”

听了他的话，大雄也只能低头承认了这件悲惨的事，连无往而不利的翻译魔芋都失败了。

至于冶源大治和出木衫，他们对这种事情自然是更不精通的，怎么可能会破译一个种族最古老的文字呢？

如果对方是智慧生物的话，说不定还可能会有办法翻译对方的灵魂波动，可惜他不是。

见到古人鱼文字没办法翻译，大家只好将重心转移到现代日语上，试图找出线索。

静香指着藏宝图说：“苏菲娅，这上面所说的皇家，指的应该是你们家族吧？”

“应该是吧？从蓝水星来到地球之后，就一直是由我们担任人鱼女王这一职位的。”

苏菲娅紧皱着眉头思考着：“如果说连我们都算不上血统纯正的人鱼皇族，那么现在也找不到比我们更有资格的人鱼了。”