众所周知chaan手上有个105的刺青，记者自然是问到这个，hicks下巴一台说他能投106哈哈哈~

可爱！

进步速度真的是飞一般！

球团是对的，边投边在大联盟练习学习进步！

——下面是来自于xxx记者的最新采访翻译。

‘’表示问，‘——’表示回答。

嗨！jordan~

——jordan比了个剪刀手打招呼。

正式开始。

你最喜欢吃的东西是？

——肉！各种肉！玉米脆片！

你目前为止经历过的最大的打击是？

——大学转转转！当时我吓坏了，怕没有人要我！

拿到签约金的时候在想什么？怎么花了？

——哇！我真的赚到钱啦！对我来说其实是很多了！

然后给家里了，不过他们又给我了，让我在外面打球要多请朋友吃饭。不过我是小气鬼，就给自己买了根项链。

这个是可以卖的！

记者忍俊不禁。

投的那么快，有特殊的秘诀吗？

想一通——生的？

e

你刚到大联盟的时候最喜欢和哪个队友在一起？

——我没有打过高层级的，都不认识，不过大家都对我很好。

听说你经常迟到？

——绝对没有！就一次！norris替我交了罚款，真是不好意思。谢谢他！

听说你心情不好的时候会哭？

——谁说的？绝对没有！

休赛期喜欢做什么？

——我才经历过短短的休赛期。（意思是他进入职业以来没那么多休赛期的经验）。和狗玩！

这个休赛期有做什么练习吗？

——在练四缝线，要努力塞进好球带的偏高的位置。还有滑球啦！他们都说我的滑球特别棒！

刚刚的比赛中你的滑球的确非常漂亮！

——说到这里小朋友偷偷笑！

你认为对你的投球来说，哪方面的改变是最重要的？

——滑步！我以前投球都是采用高抬腿。那时候还小，觉得高抬腿太帅了！但是现在我都是用滑步了，e，也许是我的发力方式有些不同，不太需要那方面的力量支撑。（不知道chaan如果听到这段会不会打他！）

（题外话，我在写‘寇驰’这个角色的时候就是用的hicks小朋友的投球模板，那时候hicks简直烂到爆，但我觉得他会很有希望，果然！！！难怪季后赛一买一个准，自夸(＾－＾)v）

如果可以的话你还想再练成什么球种？

——卡特！想要一个能面对左右打都能搭配的球种。但是他们说我如果去学曲球一定能非常快速的学好，e但是转速会是一个问题。

在大联盟打球最大的感触是什么？

——一个是惊讶！他们真的都太厉害了！另外的就是想家了！不过我从来没有坐过那么多的飞机！好厉害啊！大家都在飞机上唱歌！我唱歌不好听！

那谁唱歌最好听呢？

——yadi（呸！反正我是不信的哈哈哈~）

（作者君给大家推荐个专辑，听了能让你马上快乐起来的那种！绝对！vaos! vol 8: salsa and rengue）

如果不打球你会选择去做什么工作？

——好好读书吧，我也不知道自己能做什么。

来到大联盟最让你觉得惊喜的事情是什么?

——球迷都很友好，队友们也是。当然！不用自己把东西搬来搬去的，实在是太轻松了。

你觉得哪个队友最帅？最受女球迷的欢迎？

——dejong！男人女人都喜欢他。上次我还看见有人留言问什么时候大家才会去扒衣服。（还是高材生！）（这个回答是和上次的oneill被扯了衣服有光，大家都没有想到看起来文文静静的年轻人衣服下面会是那样的肉体！我也很想看啊！）