女儿猫儿般的叫声把他从恍惚中醒来，丹泽尔环顾四周，病歪歪的岳父，芦柴棒似的女儿，骨瘦如柴的妻子露出半个胸脯，神情呆滞，任由襁褓中的婴儿哭泣。

“我还在梦中吗？应该吧，不然眼前的景象为何与老奶妈故事里的场景一摸一样”他茫然喃喃，“我在做梦，老奶妈的故事太可怕了，吓得我噩梦连连。

睡不好觉，明天耕田时打瞌睡，会被伯爵大人责骂——”

“爸爸？”女儿可怜巴巴拉他的衣袖。

“啊！”丹泽尔惊叫一声，手里的面包都吓掉了。

女儿看着又黑又干的面包只咽口水，却还是懂事地捡起来，递给父亲。

“弟弟在哭。”九岁的迪娜小声道。

“没奶了，汉娜天天吃树皮面，哪有奶喂孩子。”老岳父在破羊皮被褥里翻了个身，唉声叹气地说。

他才五十岁，看着却像活了一百五十岁。

曾经隔着十亩地，岳父的大嗓门也能让他心惊胆颤，现在他的声音弱得没法惊动打谷场上的麻雀如果还有麻雀的话。

丹泽尔这时已经完全清醒。

他没做噩梦，而是活在一个比噩梦更可怕的真实世界——长夜下的潘托斯。

丹泽尔赶忙跑到外间堂屋，从方桌上取一个大瓦罐，将自己的黑面包扔进去，迟疑片刻，又弯下腰，在屋子西南角第七块地砖下取出一把青铜钥匙。

爬进方桌下方，揭开中央八块地砖，一扇窗口大的橡木门出现在眼前，用钥匙开锁，露出门下黑洞洞的窟窿。

面黄肌瘦的中年人先悄悄来到堂屋门前，凑到门缝，往院子里看了看。

有些像四合院，只不过院子长而狭窄，两边为长排房屋，住了几十户人家。

能住这样的房子，在潘托斯也算中产以上了，至少房子完全属于他。更多的自由民，要么靠租赁贸易亲王的房屋过日子，要么背负一辈子也还不完的房贷。