先从a地传到b地，b地的报务员将其翻译出来。随后以打字机打出数据汇编成册，再定时在交易所大厅阅读数据报告。

交易大厅的空间有限，容不下所有想获取股价动态的商人。有人代为记录，而派遣信童将记录纸送去或远或近的办公大楼。

显而易见，商人们听到的股价指数时，距离其发出至少间隔了一两个小时。

那绝不是实时数据。

一切将要被改变了，分分钟及时获知股价波动的新证券交易时代就要来临。

——因为面前的自动股票报价机。

不难想象，金融市场将会上演瞬间万变的悲喜剧。

前一分钟有人因为股价暴涨成为富翁，后一分钟就有人因为股价暴跌而破产惨败。

天堂与地狱，往返两地的时间差只在股票报价机的齿轮转动间。

然而，没有人会拒绝这样的机器，因为实时掌握股价动态太重要了。

“明顿先生，您总是能给我带来巨大的惊喜。”

阿贝尔收回纷乱思绪，笑得像一朵太阳花。“请务必让我先提前预定三台。”

银行都会有投资部门，投资怎么能不关注股价动态。

阿贝尔想起很实际的事，这种机器什么时候才能规模性生产？

“作为朋友，我确保优先安排您的订单。”

玛丽说得诚挚，其实是需要一位客户帮她把产品介绍推广出去，又岂会不知阿贝尔行长关心的到货时间。