他不欲多谈，转开了话题，“我们今天的调查陷入了僵局。麦克法兰的父亲已经逝世，我去希莱克希斯见了他的母亲，她表现出的愤怒与不安，不但使我得知奥德克确实是个恶棍，更加佐证了两家确实有仇这一点，如果伦敦警察厅的人确实如她所说，已经去过了希莱克希斯，那么这只会更加佐证他们的推测。”

“他是个恶棍，”艾琳娜肯定地说，“敢给我父亲寄马头恐吓，绝不是个简单角色。恰恰相反，我觉得麦克法兰倒更像是无辜的受害者。”

福尔摩斯挑了挑眉，“原来他这么干不止一次了。”

“什么？”艾琳娜有点摸不着头脑，“什么不是第一次了？”

福尔摩斯看向华生，示意他解释。

“在他的前情人，麦克法兰夫人结婚那天，奥德克给那位麦克法兰夫人寄回了她的照片，”华生放下笔，说道，“在照片上的麦克法兰夫人，脸部被划成了碎片。”

艾琳娜叹了口气。

“太过激了，”她说，“但这无疑证实了两者有私仇。”

“对，”华生说道，“那位夫人新近丧偶，头戴黑纱，独子又出了这种祸事，看起来悲伤极了。”

他也叹了口气，“我由衷的希望这件事能得到解决，虽说现在给出的全都是不利的线索。”

“所以你们打算明天去诺伍德吗？”艾琳娜问道，“那就带上我。”

她想了想，补充道，“也许还有你的哥哥，如果我晚上能够成功的说服他的话。”

福尔摩斯点了支烟，笑着看向艾琳娜，“看来你很有自信？”

烟雾散开，旋转，最终散成颗粒状，消失在空气中。

“我明明用的是不确定的语气？”艾琳娜也笑着说。

福尔摩斯点了点头，“但你有个小习惯，艾琳娜小姐。你每次下定决心做某事的时候，总会双手交握，摩挲一下你的大拇指。”

他将烟头灭掉，双手交叉放在脑后，陷在柔软的沙发中，沉思起来。