事实也相差无几。

当时索登就已经想明白, 他业已不可能通过这桩生意成为登山向导的首选, 退一万步来说, 他甚至不可能将所有人全须全尾地带下山，对登顶和竞赛胜利的双重渴望使他们对近在咫尺的危机视而不见。

比如南德娜。

南德娜显然是靠药物的作用强撑着，高海拔的环境使她苦不堪言, 每走一步都摇摇晃晃。考虑到过去曾有向导把登山者用绳系在腰间蹒跚冲顶的状况，比赛手册规定索登和团队不得直接给选手提供帮助，但没有规定选手间的援手。

那么有没有人愿意伸出援手呢？

几乎没有。

凌晨三点半团队从阳台出发继续朝南峰峰顶冲刺，过了峰顶便是臭名昭著的大风口，也就是南峰间的一道u型凹陷。南德娜在下坡时不慎朝后摔倒在地，至少十个人从她身边经过，没有一个停下脚步，只有后赶上来的詹妮弗勉强做了一次搀扶的尝试。

愚蠢，且未加深思。

这种尝试当然是徒劳无功的。

下蹲和搀扶让詹妮弗头晕眼花，不得不以一个艰难的姿势僵硬在弯腰高度。几秒种后南德娜像条滑腻的大鱼般从她手里溜走，旋即又伏倒在地，脸色苍白，呕吐不止。詹妮弗立刻把她的氧气面罩取下，唯恐呕吐物倒灌进她的口腔和鼻腔里，但一如那晚在营地里那样，南德娜死死抓着面罩，手指硬得像铁。

后来向导普巴注意到了异状，带着另一名夏尔巴人一起赶过来。普巴人高马大，精力也仿佛无穷无尽，在寒冷的雪峰上如履平地。他快步走来，先是把詹妮弗朝后面一拦，用蹩脚的英语叫了几声“停下”，接着才蹲下去将南德娜摆正，仔细查看她的状况。

基于对向导的信任，詹妮弗从善如流地罢了手，又在几分钟之后从善如流地听从索登“继续前进”的指令，迈着铅块般沉重的双腿朝珠峰峰顶冲刺。

在荒野团队出发前，在大本营中，曾有资深者做出过如下告诫：帮助的代价是高昂的。

是的，情愿与否，赞同与否，每个登山者都该把这句话当做圣经铭记于心，因为这个告诫背后是无数血泪和失去的生命。

最著名的几条，也是直到如今仍然在被每个登山者提起的几条，都与“地标”有关。