“是这样吗?”莉亚不太明白,表象的意思。
“是的。”洛霜肯定道。
是这样没错,但她偷换了概念,表象字归表象字,但汉字多又繁杂,而且每个字不仅有表面的意思,还有衍生意义,有典故,有民俗,有约定俗成地表达,那可是太复杂了。
一个在汉文化土生土长的本地人,也得经过好几年的学习,才能真正看懂一本书。
原主的父亲威克斯先生,可没有这个条件,他只是通过一些懂汉字的友人,学会了几个简单的汉字意义而已。
而原主自然也没有学得多高深,不足以看懂这些书本。
但没关系,当初威克斯先生教学的时候,两父女是单独待在书房的,所以真实的进度谁也不知道。
科林先生从不离开奥罗拉庄园,自然也不知道他尊敬的先生都学会了什么,学到了那种程度。
他只知道,威克斯先生热衷于学习,热衷于海外的一切事物,无论是美洲大陆的,还是东方的。
而原主也被教了一些奇奇怪怪的东西,虽然原主都不懂,也渐渐遗忘了,毕竟她的重心还在钢琴和绘画上。
可基于这一点,洛霜就可以做文章了,不用小心翼翼地掩饰。
多做出一些东方的东西来,要是流传了出去,也好提醒提醒卫其轩啊。