*青鸟:是代表幸福和理想的鸟,无论在哪里都被认为是幸福的使者。这里宰是指小森裕终于完成了心愿,幸福地去往了他渴求的三途川,在宰的眼里她是解脱幸福。
*最后太宰的意思是指,小森裕给出的消息是比不上活着的小森裕本身更重要的,只不过因为她死去了,预言不会再有了才看上去重要。
第4章 神明的恩赐
【现在是五号的晚上。
因为想了很久也没有找到该做的事,所以就决定趁现在这个空余的时间来写最后的这封信吧,等你们收到的时候,我可能已经离开这个世界啦。
——等等等等!不准露出那副蠢透了的表情哦!无论是谁都不可以!我的离开对我自己来说是一件大好事,所以,你们绝对不可以用这种无聊的眼泪骗我回来哦!
我虽然输了和自己的对抗,但是尽管遗憾最后没有胜利,我也不曾后悔被那个讨厌的神明当做玩笑一样扔到这边的世界。
是的,看到这里,你们可能会疑惑我总是说的神明大人的玩笑到底真的存在吗——是存在的啊,被迫离开家来到这个对我来说相当陌生的世界,讨厌的神明还要说这是恩赐,这完全就是把我的痛苦当做玩具了嘛。
算了算了,不要提那个讨厌的神明了,反正我也要回去了,就当被一个讨厌的熊孩子咬了一口吧。
不过既然你们已经看到这封信的话,那你们应该也明白了吧?无论是从石田口中,抑或是太宰治的口中,你们都应该是明白了离去只是我选择的路了吧,而且说不定有一天我还会在另一个世界与你们相遇,所以,大家看到这里就把难过的表情收一收哦!我要是看到了的话,就会很苦恼的!
我并不知道石田到底会把哪些告诉你们,啊,不过按照他的性格的话,可能会因为愧疚和难过,一口气统统不管该说不该说都告诉你们也有可能。想想还真是个噩梦啊,把我做过的事统统都告诉你们,简直就是不亚于公开处刑的社会性死亡啊!