莱戈拉斯意识到两件不妙的事实:

1. 他不太清楚这种诅咒的具体作用是什么。或许即便是索隆的力量,被这么远的距离扭曲后,其结果也很难预测。也许它想要杀死他们,或者扭曲他们的心神,或许更糟,它打算把他们都变成没法上战场的霍比特人;

2. 甘道夫走了,这里没有别人能对付黑魔法,如果他说自己打算信任木精灵的魔法来对抗大敌的诅咒的话,嗯,这会成为一句不错的辛达族笑话,能流传一千年左右,但没有更多了;

就在这时,金雳喊了他一声。莱戈拉斯立刻意识到:

3. 此刻如果他看向别人的眼睛,这诅咒就会传到对方的身上。

他选择请求金雳去拿马草,并且没有看向他。这句话将会成为矮人中流传的精灵笑话,但也许比矮人在马厩里变成长着胡子的石头要好一些。

是的,至少仍有一些好事:

1. 如果索隆本想诅咒皮平,或者阿拉贡,却偏离了方向,那这算是一件好事。如果大敌进一步折磨皮平被拷问的思维,也许能察觉出弗罗多的存在,而阿拉贡,是他们最不能失去的人之一;

2. 首生子女在面对魔法时有一些优势,而人类或霍比特人很难对抗它们,更糟的是他们的生命脆弱,或许在寻找解除方法的途中就耗尽了他们短暂的一生。索隆的诅咒很强,但大约不至于绵延到一万年之后,莱戈拉斯或许不必被诅咒到死。这将他们的损失降到了最低;

3. 他正在马厩里,与这种令人喜爱的生灵之间的联系有助于他借助自己与自然的联系尽可能地中和这个诅咒。

马匹察觉到他的不安,喷着响鼻靠上来,轻柔地蹭着他以示安慰。莱戈拉斯走进马栏,摸摸它的鬃毛,为此刻有这些可爱的生物陪伴而感到欣慰。至少目前为止,不妙的事项与好事的数量势均力敌。

然后,他变成了一匹马。

站在马栏之中。

莱戈拉斯立刻决定跳出去。这很轻松,他抬起腿。