第二天是一个昏暗而阴云密布的日子，这在仲夏可是不太常见的。当卡珊德拉穿着一袭华美的红裙子从家里出来时，加比安排的司机已经在前门外的车道上等着了。

司机向她鞠了一躬，拉开了车门。她坐在宽敞舒适的后座上，亚尔曼在花园里朝她挥了挥手，祝她玩得开心。

“去jarddestu ilries。”卡珊德拉说。

她检查了一下自己随身携带的白色龙皮手包，里面放着尼可·勒梅赠与的如尼纹秘典、一张三人的合照、一沓大面额英镑和法郎，以及一枚古灵阁的金库钥匙。手包更深的地方用无痕伸展咒拓宽了空间，她没忘记携带上各种常见魔药——在这方面她已经习惯随身携带了。

这时汽车轻快地驶离了车道，汇入繁华的大街。车载广播里传来朋克摇滚的音乐声，卡珊德拉皱了皱眉，示意司机调换一个频道，于是他转动了一下滚轮，872指向了91…92…93。

车载收音机里立刻传出来了张扬而熟悉的声音。

“……听众朋友们，欢迎收听本期波特瞭望站，我是rook。今天是本台开播的第一期节目，仅供试听……当然，顺便为我们的韦斯莱魔法把戏坊打打广告——对角巷93号店，随时恭候您的到来！”

“什么？”司机愣了一下，摇摇头想要切换一个“正常”一点的音乐广播，他咕哝道：“什么乱七八糟的广播，这年头还有马戏团要来巴黎巡演吗？”

卡珊德拉拦住了司机的动作，“我想再听听。”

乔治又或者是弗雷德的声音通过跨国电波传来，带着细微的电流滋滋，显得是那样遥远而不真实：“首先为大家带来我们卖的最火热的产品——便秘仁！你为什么担心神秘人？你应该关心便秘仁——便秘的感觉折磨着国人！”

卡珊德拉的嘴唇无声蠕动着……便秘仁。

他们会被谋杀在对角巷的！她心想。

很快，另一个一模一样的声音插了进来，从这个不正经而轻佻的语气来看，应当是弗雷德把话筒抢走了，“rook，我们应该说点别的，说不定真会有傻瓜认为神秘人会顺着广播钻出来，凡是听收音机的人就会被谋杀。”

从后视镜里司机一言难尽的表情看，他一准把他们俩当成了自说自话、精神分裂的疯子主播。

“好吧，raier。那来介绍介绍我们其他的产品。全自动羽毛笔——可自动喷墨，可拼写检查，甚至还能机智抢答！防咒系列——包括帽子、斗篷和手套，能够反弹常见恶咒，居家出行必备选择，魔法部职工同款——”

“还有十秒消除脓包特效灵——对疖子、黑头和粉刺均有奇效，我们接受猫头鹰邮购和跨国麻瓜邮政！包您满意！”