哈利无力地叹了口气：为什么斯莱特林总会在这种细节上格外敏锐？他昨天告诉那个傲慢的金发女巫怎样打开密室的时候，她也是一副不可理喻的样子：我就知道是你干出来的倒霉事儿，波特！你害得我在医疗翼躺了大半个学期！

赫敏不得不尝试把事情拉回到原有的目的：“哈利，就按照我们说好的来，试一试这里还有没有真正的密室——”

罗恩补救般地解释：“打开密室也不意味着就是斯莱特林的继承人，对不对？马尔福，等以后有时间了你可以让哈利带你去看看，你就会知道那儿就是个又臭又脏的下水道……不是，我不是说斯莱特林的密室就是下水道，只是那里确实需要通过管道下去……”

赫敏在罗恩背后使劲掐了他一把，他才在德拉科越来越阴沉的脸色中停止越描越黑行为——总之，他也没说错不是。

“会有机会的，”哈利赶紧说，“我们还是先做紧要事吧。”

于是在接下来的半个小时里，德拉科·马尔福像是一个刚刚被分到斯莱特林的新生一样，把公共休息室里所有上了年头的东西都拿起来——然后东西消失了一会——然后再回到他手中放回去。

在此过程中，哈利嘴里不断地“嘶嘶”来“嘶嘶”去，像是漏了气的彩球鱼。德拉科对于蛇佬腔的态度也从毛骨悚然变成了“好烦，好吵”。

到最后，他们甚至冲着那副描绘着斯莱特林人进行过的著名冒险的挂毯“嘶”了一遍，可惜挂毯并没有活过来。

“难道我们还要找汤姆·里德尔曾经住过的寝室吗？他会不会在自己床底下挖了个洞什么的，”哈利闭了闭眼睛，他持续性幻视和蛇对话，现在有点眼花，“等等，我记得曾经在奖杯陈列室看过他的杰出贡献奖，会不会——”

赫敏叹气说：“哈利，你太着急了。我们要找的是‘拉文克劳的冠冕’，或者珍贵程度和这个类似的东西，我不认为神秘人会觉得霍格沃茨的假奖杯有价值。”

“而且斯莱特林的休息室也是七年一轮换的，毕业生的私人物品都会被清走，”德拉科顿了顿，“你们不会以为我们每个人只要给了足够的钱就能单独认领一个寝室吧？”

然而，从三个格兰芬多的疑问声里，德拉科抽搐着嘴角发现他们是真的这么以为的……

“所以，你们并不是每个人都住单人间，”赫敏看向哈利，“对不起，哈利，我们以为找不到你的时候，你是在马尔福的寝室里。”

罗恩小声地说：“这种猜测很合理，不是吗？起码格兰芬多的五人寝绝不是约会的好去处。”

德拉科的表情空白了一下，苍白的脸涨红了，愣了几秒钟才咆哮道：“波特，你都和他们说了什么！”

——谁会把救世之星带到地牢的寝室里？虽然罗恩和赫敏实际上也没有说错，他确实曾经和波特有过夜不归宿的某一天，可那并不意味着他会和救世主一起大摇大摆地回到寝室，然后对布莱斯介绍：嗨，能不能麻烦你和高尔他们挤一挤，哈利想在这里休息一晚？