胤礽不做评价，而是问塔吉古丽：“你父亲是中原人。先前作为奴隶，身不由己也就罢了。后来与你母亲成亲，为何不回中原？”

塔吉古丽苦笑：“因为母亲不愿意。母亲怕他一走了之，再不回来。”

胤礽：“他可以带你们一起走。”

塔吉古丽摇头：“母亲更不愿意。中原是父亲的故土，却不是母亲的。父亲在南疆是背井离乡，母亲来中原就不是了吗？况且在准噶尔，母亲仗着外祖的势，想做什么就做什么。来了中原，母亲要重新适应。环境地域的不同还在其次。母亲更担心父亲的亲人不会接受她。”

这个问题太现实。胤礽哑然。

“母亲不放手，不松口，父亲就回不来。许是为了弥补，母亲在当地建了学堂，让父亲可以教授孩子们汉学。也会时常买有汉人血统的奴隶回来，略解父亲心中之苦。”

胤礽：……

“外祖没有儿子，对母亲另眼相看。母亲时常要帮外祖处理事务。幼时我经常跟着父亲去学堂。所以我不仅汉话说得好，还会写汉字，懂得汉家的习俗规矩。

“父亲学问好，他没有别的事可做，只能将自己一生所学教授于我，聊以慰藉。他还说，他回不了故土。若是有机会，让我替他回来看看。”