老板的笑容让杰克起了一身鸡皮疙瘩，但同时他也大言不惭道：“那当然，现在谁不知道我杰克ㆍ斯派洛船长？”

比起海神这种不怎么可信的名头，全军覆没的海军似乎更有说服性。

巴博萨带人把那些幸存的海军绑着运回了英国东印度公司总部，打算拿这些人当给乔治王的投名状，比起给杰克打工，他更愿意自己当老板。

在他离开之前海拉把曾在监狱里的老约翰留给她的东西拜托巴博萨带去皇家港，交给老约翰的妻子和女儿，巴博萨爽快地答应了。

他问海拉为什么不自己去，海拉表示她应该以后也不会再去那个地方了。

这大概是属于分别的心照不宣，唯有杰克对此耿耿于怀。

两人喝酒喝到了大半夜，海拉索然无味地喝着白水一样的酒，到最后醉趴了的是杰克。

土图加港的大半夜反而是最热闹的时候。因为处于热带的关系白天反而人却不多，告别酒散了后海拉扶着摇摇晃晃的杰克可算找到了旅馆，汤姆留在楼下，她非常好心地把杰克扶上二楼，然后扔在旅馆床上，转身就走。

没想到衣摆却被拉住了。

昏黄的灯光下海盗的眼里一点醉意都没有，一路上他吃足了海拉的豆腐，现在处在惨遭无情抛弃的档口，之前帮了海拉解决猫咪的事情，现在无论怎么想亏的都是他才对。

看着杰克哀怨的眼神，海拉恍然大悟。

她把手伸进衣服的领口，在杰克色/眯/眯的目光中从胸口抽出来一张纸。

杰克顿时拉下脸。

海拉不以为意道：“这是存在大英帝/国银行的凭证，之前找贝克特的时候我顺便搞的，戴在身上不方便，放心，合法，你找人取出来就好了。”

她把凭证递给杰克，没想到杰克看也没看就扔到一边。