海拉无语地看着他：“有必要吗？”

“我的锤子……”索尔差点又哭出声。

“咳咳……”海拉又喝了一口水，把那点微不足道的愧疚和心虚果断丢掉，然后抬起下巴道，“不就是一把锤子，再做一个不就好了。”

索尔：“那是死去的恒星的核心……没有那么容易找……”

“办法都是人想出来的，宇宙中这么多星星，问矮人呗。”

“矮人？”

“妙尔尼尔之前是我的东西，我还不清楚？”海拉翻了个白眼，“拜托，你是雷神！你能不能多发掘一下自己本身的力量，而不是去依赖一把锤子？”

“我能依靠它飞起来，我能飞去我任何想去的地方。”索尔更委屈了，“我的力量可以用锤子激发出来。”

“如果一直依靠那把锤子，你就永远无法成为真正的雷神。”

“啊？”

“算了，真是不开窍……”海拉头疼地扶额，“这样，之前交代你的事情处理好没有？”

索尔点点头：“我和海姆达尔说了。”

“那就启程出发吧。”

“现在吗？”索尔犹豫了一下。

“不然呢？”

“呃……”表面姐弟找了个夜班车，从曼哈顿市中心坐了一个多小时的车来到纽约郊外海边，索尔对着天空喊了一句「海姆达尔」，没过多久彩虹桥便从天而降。

“我才跟父王说要来地球陪简的……”索尔道，“我现在再回去就是不守约定……”

“哪那么多废话！叫你回去就回去！”