他听见英格兰发出咯咯的笑声。

“不接受反对意见？”他说。

他们把车停在了路边，然后交换了座位，阿尔弗雷德上了驾驶座，而亚瑟坐在了他旁边。他们的车子再次启动。阿尔弗雷德扭开了车载广播，把它停在了一个音乐频道。

“沿着这条路向前开就行，不要开得太快。话说回来你有驾照么？”亚瑟说。

“运用你聪明的小脑袋猜猜看，阴谋家？”阿尔弗雷德笑道。

亚瑟·柯克兰没有回答，他把头靠在车窗上望向外面。

阿尔弗雷德无言地开着车，就像亚瑟说的那样沿着没有岔路的公路向前，音乐电台里的节目已经从新晋排行到了电话点播。

“我们有一位观众留言说他希望他所爱的人能够听到这首歌，他说，虽然这首歌中并没有爱这个字，但是请相信我永远爱你。”电台的女主播用性感的声音说道，然后她切入了音乐。

低沉又嘈杂的电子音响起，当它们安静下来，变成了小提琴背景的吉他独奏。那个歌手开始唱歌。

“嘿亚瑟，听，电台里有人点了你的歌。”阿尔弗雷德说道。

他并没有得到回音，他转过头去，看见那个英格兰人正倚着车窗安静地睡着。

耳中回旋着怒吼的声音，连梦中都不会断绝，噩梦。

他们在弗罗里达地势较高的地方搭起简易的帐篷，他们把神色惊恐的幸存者推入难民营，他们幸存的人跪倒在废墟前为家人痛哭。