“古堡里有一座长廊，长廊里有你的画。”福尔摩斯道。

克洛莉丝瞪大了眼睛：“你怎么知道？”

“在回答你这个问题之前，我想再次确认一遍，你的确没有到过罗马尼亚？”

“没有……”

克洛莉丝在那次舞会后问过达西先生，确定自己从未到过罗马尼亚。所以这次她给出了十分确切的回答。

“你梦中的那座古堡应该在罗马尼亚……”福尔摩斯的目光幽深，“你还记得朗博恩的外来客吗？他在罗马尼亚也见过那样一座古堡，古堡里有一幅画，画上的女人有着一样的面容，他在那里遇到了一些称得上是惊恐的事情。所以在尼日斐花园见到你时才会失态。”

福尔摩斯说完这番话后，克洛莉丝落入了巨大的震惊中，她被一条线牵引着，连忙追问：“那作画之人是弗拉德·则别斯·德吗？”

“这他倒没说。你梦见作画之人的名字了，你确定没有记错吗？”

尽管许多人都认为梦里的东西会给现实指引。但福尔摩斯一贯是不相信梦境的，可是克洛莉丝的梦又与一般的梦不同，她的梦是一种启示。

“我记得很清楚，那幅画底下标注的作者的确是弗拉德·则别斯·德……”克洛莉丝想了想，补充，“不过名字后头还跟了一滩墨迹，我觉得应该是作画的时间。”

“还有另一种可能，墨迹遮掩的是作画者名字剩下的字母。”

若是这样的话，作者的名字就由弗拉德·则别斯·德变成了弗拉德·则别斯·德……

德什么呢？

福尔摩斯：“这是你头一次发病吗？”

“应该是第二次了，九年前也发过一次病，也是从九年前就开始梦到那个古堡的。”

福尔摩斯陷入到了沉默之中。

“或许你知道些什么吗？先生。”